Bereşit Şemot Vayikra Bamidbar Devarim Şemot 39
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Görünüm İbranice, okunuş ve çeviri Yalnız İbranice Yalnız Türkçe okunuş Yalnız Türkçe çeviri A− %100 A+
İbranice veya Türkçe okunuş metnindeki bir kelimeye tıklayarak Tora’daki kullanımlarını ve doğrulanmış dilbilgisel bağlantılarını inceleyebilirsiniz.
Türkçe çeviri Mavi, erguvan ve kırmızı yünden Kutsal Yer’de hizmet için dokuma örtüleri yaptılar. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibi Aaron’un kutsal giysilerini de yaptılar.
Türkçe çeviri Efodu altın, mavi, erguvan ve kırmızı yünle bükülmüş ince ketenden yaptı.
Türkçe çeviri Altını döverek ince levhalar yaptılar. Ustaca dokunmak üzere mavi, erguvan ve kırmızı yünün ve ince ketenin arasına katmak için onu şeritler halinde kesti.
Türkçe çeviri Ona birleştirici omuzluklar yaptılar. İki ucundan birleştirildi.
Türkçe çeviri Üzerindeki dokuma kemeri onunla tek parça ve aynı işçilikteydi: Altın, mavi, erguvan ve kırmızı yünle bükülmüş ince ketenden. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibiydi.
Türkçe çeviri Şoham taşlarını altın yuvalarla çevrili yaptılar. Üzerlerine İsrael oğullarının adlarını mühür oyar gibi işlediler.
Türkçe çeviri Onları İsrael oğulları için anımsatma taşları olarak efodun omuzluklarına koydu. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibi yaptı.
Türkçe çeviri Göğüslüğü efodun işçiliğiyle, altın, mavi, erguvan ve kırmızı yünle bükülmüş ince ketenden ustaca dokuyarak yaptı.
Türkçe çeviri Kareydi. Göğüslüğü ikiye katlanmış yaptılar; katlandığında uzunluğu bir karış, genişliği bir karıştı.
Türkçe çeviri İçine dört sıra taş yerleştirdiler. Birinci sıra: Odem, pitda ve bareket.
Türkçe çeviri İkinci sıra: Nofeh, safir ve yahalom.
Türkçe çeviri Üçüncü sıra: Leşem, şevo ve ahlama.
Türkçe çeviri Dördüncü sıra: Tarşiş, şoham ve yaşfe. Taşlar altın yuvalarla çevrili olarak yerlerine konmuştu.
Türkçe çeviri Taşlar, İsrael oğullarının adlarına göre on iki taneydi. On iki kabile için her birinin adı, bir mühür oyması gibi bir taşa işlenmişti.
Türkçe çeviri Göğüslüğün uçları için saf altından, ip gibi örülmüş zincirler yaptılar.
Türkçe çeviri İki altın yuva ve iki altın halka yaptılar. İki halkayı göğüslüğün iki ucuna koydular.
Türkçe çeviri İki altın örgüyü göğüslüğün uçlarındaki iki halkaya taktılar.
Türkçe çeviri İki örgünün öbür iki ucunu iki yuvaya taktılar; bunları efodun omuzluklarının ön tarafına yerleştirdiler.
Türkçe çeviri İki altın halka yapıp göğüslüğün iki ucuna, iç tarafta, efoda bakan kenarına koydular.
Türkçe çeviri İki altın halka daha yapıp efodun iki omuzluğunun alt kısmına, ön tarafta birleşme yerinin yakınına, efodun dokuma kemerinin üstüne koydular.
Türkçe çeviri Göğüslüğün halkalarını efodun halkalarına mavi bir kordonla bağladılar. Böylece göğüslük efodun dokuma kemerinin üzerinde duracak ve efoddan ayrılmayacaktı. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibi yaptılar.
Türkçe çeviri Efodun üstlüğünü bütünüyle mavi yünden dokudu.
Türkçe çeviri Üstlüğün ortasında zırhın boyun açıklığı gibi bir açıklık vardı. Yırtılmaması için açıklığın çevresinde bir kenarlık bulunuyordu.
Türkçe çeviri Üstlüğün eteklerine bükülmüş mavi, erguvan ve kırmızı yünden narlar yaptılar.
Türkçe çeviri Saf altından çıngıraklar yaptılar. Çıngırakları üstlüğün etekleri boyunca narların arasına, çepeçevre yerleştirdiler.
Türkçe çeviri Hizmet için üstlüğün etekleri çevresinde bir çıngırak ve bir nar, bir çıngırak ve bir nar vardı. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibiydi.
Türkçe çeviri Aaron ve oğulları için entarileri ince ketenden dokudular.
Türkçe çeviri Sarığı ince ketenden, gösterişli başlıkları ince ketenden ve keten donları bükülmüş ince ketenden yaptılar.
Türkçe çeviri Kuşağı bükülmüş ince ketenle mavi, erguvan ve kırmızı yünden nakışlı yaptılar. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibi yaptılar.
Türkçe çeviri Alın levhasını, kutsal tacı saf altından yaptılar. Üzerine mühür oyar gibi ‘Adonay’a kutsaldır’ sözlerini yazdılar.
Türkçe çeviri Sarığın üzerine bağlamak için ona mavi bir kordon taktılar. Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu gibi yaptılar.
Türkçe çeviri Böylece Mişkan’ın, Buluşma Çadırı’nın bütün işi tamamlandı. İsrael oğulları, Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu her şeyi aynen yaptılar.
Türkçe çeviri Mişkan’ı Moşe’ye getirdiler: Çadırı ve bütün gereçlerini, kopçalarını, tahtalarını, bağlantı çubuklarını, direklerini ve tabanlarını;
Türkçe çeviri kırmızıya boyanmış koç derilerinden örtüyü, tahaş derilerinden örtüyü ve örten ayırma perdesini;
Türkçe çeviri Tanıklık Sandığı’nı, taşıma sırıklarını ve kapağı;
Türkçe çeviri masayı, bütün gereçlerini ve huzur ekmeğini;
Türkçe çeviri saf menorayı, düzen içinde yerleştirilecek kandillerini, bütün gereçlerini ve aydınlatma yağını;
Türkçe çeviri altın sunağı, meshetme yağını, güzel kokulu tütsüyü ve çadırın giriş perdesini;
Türkçe çeviri bakır sunağı, onun bakır ızgarasını, taşıma sırıklarını, bütün gereçlerini, leğeni ve kaidesini;
Türkçe çeviri avlunun perdelerini, direklerini, tabanlarını ve avlu kapısının perdesini, iplerini, kazıklarını ve Mişkan’ın, Buluşma Çadırı’nın hizmetine ait bütün gereçleri;
Türkçe çeviri Kutsal Yer’de hizmet için dokuma örtülerini, kâhin Aaron’un kutsal giysilerini ve oğullarının kâhinlik giysilerini.
Türkçe çeviri İsrael oğulları bütün işi Adonay’ın Moşe’ye buyurduğu her şeye uygun yaptılar.
Türkçe çeviri Moşe bütün işi gördü. İşte, yapmışlardı; Adonay’ın buyurduğu gibi yapmışlardı. Moşe onları kutsadı.
Kaynak İbranice: Sefaria, Tanach with Ta’amei Hamikra . Lisans: Public Domain. Tanach.us .