מִשְׁפָּחָה

Geçtiği ayetler

1. Bamidbar 3:35

   Unesi vet av lemişpehot merari tsuriel ben avihayil al yereh hamişkan yahanu tsafona.

   וּנְשִׂ֤יא בֵֽית־אָב֙ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת מְרָרִ֔י צוּרִיאֵ֖ל בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ צָפֹֽנָה׃

   Merari boylarının baba evinin önderi Avihayil oğlu Tsuriel’di. Mişkan’ın kuzey yanında konaklayacaklardı.

2. Bamidbar 3:39

   Kol pekude haleviyim aşer pakad moşe veaharon al pi Adonay lemişpehotam kol zahar miben hodeş vamala şenayim veesrim alef.

   כָּל־פְּקוּדֵ֨י הַלְוִיִּ֜ם אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְׄאַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָר֙ מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ וָמַ֔עְלָה שְׁנַ֥יִם וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ (ס)

   Moşe ve Aaron’un Adonay’ın buyruğuna göre boylarıyla saydığı Levilerin, bir aylık ve üzerindeki bütün erkeklerin toplamı yirmi iki bindi.

3. Bamidbar 4:2

   Naso et roş bene kehat mitoh bene levi lemişpehotam levet avotam.

   נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

   Levi’nin oğulları arasından Kehat’ın oğullarını boylarına ve baba evlerine göre sayın.

4. Bamidbar 4:18

   Al tahritu et şevet mişpehot hakehati mitoh haleviyim.

   אַל־תַּכְרִ֕יתוּ אֶת־שֵׁ֖בֶט מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י מִתּ֖וֹךְ הַלְוִיִּֽם׃

   Kehat boylarının Leviler arasından yok olmasına yol açmayın.

5. Bamidbar 4:22

   Naso et roş bene gereşon gam hem levet avotam lemişpehotam.

   נָשֹׂ֗א אֶת־רֹ֛אשׁ בְּנֵ֥י גֵרְשׁ֖וֹן גַּם־הֵ֑ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

   Gerşon’un oğullarını da baba evlerine ve boylarına göre say.

6. Bamidbar 4:24

   Zot avodat mişpehot hagereşuni laavod ulemasa.

   זֹ֣את עֲבֹדַ֔ת מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י לַעֲבֹ֖ד וּלְמַשָּֽׂא׃

   Gerşon boylarının hizmet ve taşıma görevi şudur:

7. Bamidbar 4:28

   Zot avodat mişpehot bene hagereşuni beohel moed umişmartam beyad itamar ben aharon hakohen.

   זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵ֥י הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃ (פ)

   Gerşon’un oğullarının boylarının Buluşma Çadırı’ndaki hizmeti budur. Görevleri, kâhin Aaron’un oğlu İtamar’ın yönetiminde olacak.

8. Bamidbar 4:29

   Bene merari lemişpehotam levet avotam tifkod otam.

   בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם לְבֵית־אֲבֹתָ֖ם תִּפְקֹ֥ד אֹתָֽם׃

   Merari’nin oğullarını boylarına ve baba evlerine göre sayacaksın.

9. Bamidbar 4:33

   Zot avodat mişpehot bene merari lehol avodatam beohel moed beyad itamar ben aharon hakohen.

   זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃

   Merari’nin oğullarının boylarının Buluşma Çadırı’ndaki bütün hizmetleri budur. Kâhin Aaron’un oğlu İtamar’ın yönetiminde olacaklar.

10. Bamidbar 4:34

    Vayifkod moşe veaharon unesie haeda et bene hakehati lemişpehotam ulevet avotam.

    וַיִּפְקֹ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

    Moşe, Aaron ve topluluğun önderleri Kehat’ın oğullarını boylarına ve baba evlerine göre saydılar.

11. Bamidbar 4:36

    Vayihyu fekudehem lemişpehotam alpayim şeva meot vahamişim.

    וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃

    Boylarına göre sayılanlar iki bin yedi yüz elli kişiydi.

12. Bamidbar 4:37

    Ele fekude mişpehot hakehati kol haoved beohel moed aşer pakad moşe veaharon al pi Adonay beyad moşe.

    אֵ֤לֶּה פְקוּדֵי֙ מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֔י כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ (ס)

    Kehat boylarından sayılanlar, Buluşma Çadırı’nda hizmet edenlerin tamamı bunlardı. Moşe ve Aaron onları, Adonay’ın Moşe aracılığıyla verdiği buyruğa göre saymışlardı.

13. Bamidbar 4:38

    Ufekude bene gereşon lemişpehotam ulevet avotam.

    וּפְקוּדֵ֖י בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֑וֹן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

    Gerşon’un oğulları da boylarına ve baba evlerine göre sayıldı.

14. Bamidbar 4:40

    Vayiheyu pekudehem lemişpehotam levet avotam alpayim veşeş meot uşeloşim.

    וַיִּֽהְיוּ֙ פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃

    Boylarına ve baba evlerine göre sayılanlar iki bin altı yüz otuz kişiydi.

15. Bamidbar 4:41

    Ele fekude mişpehot bene gereşon kol haoved beohel moed aşer pakad moşe veaharon al pi Adonay.

    אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֗י מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֔וֹן כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֥ד מֹשֶׁ֛ה וְאַהֲרֹ֖ן עַל־פִּ֥י יְהוָֽה׃

    Gerşon’un oğullarının boylarından sayılanlar, Buluşma Çadırı’nda hizmet edenlerin tamamı bunlardı. Moşe ve Aaron onları Adonay’ın buyruğuna göre saymışlardı.

16. Bamidbar 4:42

    Bu ayette 2 eşleşme

    Ufekude mişpehot bene merari lemişpehotam levet avotam.

    וּפְקוּדֵ֕י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

    Merari’nin oğullarının boyları da boylarına ve baba evlerine göre sayıldı.

17. Bamidbar 4:44

    Vayihyu fekudehem lemişpehotam şeloşet alafim umatayim.

    וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃

    Boylarına göre sayılanlar üç bin iki yüz kişiydi.

18. Bamidbar 4:45

    Ele fekude mişpehot bene merari aşer pakad moşe veaharon al pi Adonay beyad moşe.

    אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֔י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃

    Merari’nin oğullarının boylarından sayılanlar bunlardı. Moşe ve Aaron onları, Adonay’ın Moşe aracılığıyla verdiği buyruğa göre saymışlardı.

19. Bamidbar 4:46

    Kal hapekudim aşer pakad moşe veaharon unesie yisrael et haleviyim lemişpehotam ulevet avotam.

    כָּֽל־הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַלְוִיִּ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

    Moşe, Aaron ve İsrael’in önderlerinin boylarına ve baba evlerine göre saydıkları Levilerin tamamı,

20. Bamidbar 11:10

    Vayişma moşe et haam bohe lemişpehotav iş lefetah oholo vayihar af Adonay meod uveene moşe ra.

    וַיִּשְׁמַ֨ע מֹשֶׁ֜ה אֶת־הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָהֳל֑וֹ וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י מֹשֶׁ֖ה רָֽע׃

    Moşe halkın aile aile, herkesin kendi çadırının girişinde ağladığını duydu. Adonay’ın öfkesi çok alevlendi; Moşe de bu durumdan hoşnut değildi.

21. Bamidbar 26:5

    Bu ayette 2 eşleşme

    Reuven behor yisrael bene reuven hanoh mişpahat hahanohi lefalu mişpahat hapalui.

    רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי׃

    İsrael’in ilk doğanı Reuven’di. Reuven’in oğulları: Hanoh’tan Hanoh boyu, Pallu’dan Pallu boyu,

22. Bamidbar 26:6

    Bu ayette 2 eşleşme

    Lehetsron mişpahat hahetsroni leharmi mişpahat hakarmi.

    לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃

    Hetsron’dan Hetsron boyu, Karmi’den Karmi boyu.

23. Bamidbar 26:7

    Ele mişpehot haruuveni vayihyu fekudehem şeloşa vearbaim elef uşeva meot uşeloşim.

    אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הָרֻֽאוּבֵנִ֑י וַיִּהְי֣וּ פְקֻדֵיהֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃

    Reuven’in boyları bunlardı. Sayılanları kırk üç bin yedi yüz otuzdu.

24. Bamidbar 26:12

    Bu ayette 4 eşleşme

    Bene şimon lemişpehotam linmuel mişpahat hanemueli leyamin mişpahat hayamini leyahin mişpahat hayahini.

    בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִנְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י לְיָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּמִינִ֑י לְיָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּכִינִֽי׃

    Boylarına göre Şimon’un oğulları: Nemuel’den Nemuel boyu, Yamin’den Yamin boyu, Yahin’den Yahin boyu,

25. Bamidbar 26:13

    Bu ayette 2 eşleşme

    Lezerah mişpahat hazarhi leşaul mişpahat haşauli.

    לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃

    Zerah’tan Zerah boyu, Şaul’dan Şaul boyu.

26. Bamidbar 26:14

    Ele mişpehot haşimoni şenayim veesrim elef umatayim.

    אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ (ס)

    Şimon’un boyları bunlardı; yirmi iki bin iki yüz kişiydiler.

27. Bamidbar 26:15

    Bu ayette 4 eşleşme

    Bene gad lemişpehotam litsfon mişpahat hatsefoni lehagi mişpahat hahagi leşuni mişpahat haşuni.

    בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃

    Boylarına göre Gad’ın oğulları: Tsefon’dan Tsefon boyu, Haggi’den Haggi boyu, Şuni’den Şuni boyu,

28. Bamidbar 26:16

    Bu ayette 2 eşleşme

    Leozni mişpahat haozni leeri mişpahat haeri.

    לְאָזְנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָאָזְנִ֑י לְעֵרִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרִֽי׃

    Ozni’den Ozni boyu, Eri’den Eri boyu,

29. Bamidbar 26:17

    Bu ayette 2 eşleşme

    Laarod mişpahat haarodi leareli mişpahat haareli.

    לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃

    Arod’dan Arod boyu, Areli’den Areli boyu.

30. Bamidbar 26:18

    Ele mişpehot bene gad lifkudehem arbaim elef vahameş meot.

    אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵֽי־גָ֖ד לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)

    Gad’ın oğullarının boyları bunlardı; sayılanları kırk bin beş yüzdü.

31. Bamidbar 26:20

    Bu ayette 4 eşleşme

    Vayihyu vene yehuda lemişpehotam leşela mişpahat haşelani leferets mişpahat hapartsi lezerah mişpahat hazarhi.

    וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֵּׁ֣לָנִ֔י לְפֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּרְצִ֑י לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִֽי׃

    Boylarına göre Yehuda’nın oğulları şunlardı: Şela’dan Şela boyu, Perets’ten Perets boyu, Zerah’tan Zerah boyu.

32. Bamidbar 26:21

    Bu ayette 2 eşleşme

    Vayihyu vene ferets lehetsron mişpahat hahetsroni lehamul mişpahat hehamuli.

    וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃

    Perets’in oğulları: Hetsron’dan Hetsron boyu, Hamul’dan Hamul boyu.

33. Bamidbar 26:22

    Ele mişpehot yehuda lifkudehem şişa veşivim elef vahameş meot.

    אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יְהוּדָ֖ה לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)

    Yehuda’nın boyları bunlardı; sayılanları yetmiş altı bin beş yüzdü.

34. Bamidbar 26:23

    Bu ayette 3 eşleşme

    Bene yisaşhar lemişpehotam tola mişpahat hatolai lefuva mişpahat hapuni.

    בְּנֵ֤י יִשָּׂשכָר֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם תּוֹלָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַתּוֹלָעִ֑י לְפֻוָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַפּוּנִֽי׃

    Boylarına göre Yisahar’ın oğulları: Tola’dan Tola boyu, Puva’dan Puni boyu,

35. Bamidbar 26:24

    Bu ayette 2 eşleşme

    Leyaşuv mişpahat hayaşuvi leşimron mişpahat haşimroni.

    לְיָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּשׁוּבִ֑י לְשִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְרֹנִֽי׃

    Yaşuv’dan Yaşuv boyu, Şimron’dan Şimron boyu.

36. Bamidbar 26:25

    Ele mişpehot yisaşhar lifkudehem arbaa veşişim elef uşeloş meot.

    אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)

    Yisahar’ın boyları bunlardı; sayılanları altmış dört bin üç yüzdü.

37. Bamidbar 26:26

    Bu ayette 4 eşleşme

    Bene zevulun lemişpehotam lesered mişpahat hasardi leelon mişpahat haeloni leyahleel mişpahat hayahleeli.

    בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי׃

    Boylarına göre Zevulun’un oğulları: Sered’den Sered boyu, Elon’dan Elon boyu, Yahleel’den Yahleel boyu.

38. Bamidbar 26:27

    Ele mişpehot hazevuloni lifkudehem şişim elef vahameş meot.

    אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)

    Zevulun’un boyları bunlardı; sayılanları altmış bin beş yüzdü.

39. Bamidbar 26:28

    Bene yosef lemişpehotam menaşe veefrayim.

    בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶפְרָֽיִם׃

    Boylarına göre Yosef’in oğulları Menaşe ve Efrayim’di.

40. Bamidbar 26:29

    Bu ayette 2 eşleşme

    Bene menaşe lemahir mişpahat hamahiri umahir holid et gilad legilad mişpahat hagiladi.

    בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה לְמָכִיר֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמָּכִירִ֔י וּמָכִ֖יר הוֹלִ֣יד אֶת־גִּלְעָ֑ד לְגִלְעָ֕ד מִשְׁפַּ֖חַת הַגִּלְעָדִֽי׃

    Menaşe’nin oğulları: Mahir’den Mahir boyu. Mahir’in oğlu Gilad’dı; Gilad’dan Gilad boyu.

41. Bamidbar 26:30

    Bu ayette 2 eşleşme

    Ele bene gilad iezer mişpahat haiezri lehelek mişpahat hahelki.

    אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָאִֽיעֶזְרִ֑י לְחֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶלְקִֽי׃

    Gilad’ın oğulları şunlardı: İezer’den İezer boyu, Helek’ten Helek boyu,

42. Bamidbar 26:31

    Bu ayette 2 eşleşme

    Veasriel mişpahat haasrieli veşehem mişpahat haşihmi.

    וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃

    Asriel’den Asriel boyu, Şehem’den Şehem boyu,

43. Bamidbar 26:32

    Bu ayette 2 eşleşme

    Uşemida mişpahat haşemidai vehefer mişpahat hahefri.

    וּשְׁמִידָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַשְּׁמִידָעִ֑י וְחֵ֕פֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶפְרִֽי׃

    Şemida’dan Şemida boyu, Hefer’den Hefer boyu.

44. Bamidbar 26:34

    Ele mişpehot menaşe ufekudehem şenayim vahamişim elef uşeva meot.

    אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת מְנַשֶּׁ֑ה וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ (ס)

    Menaşe’nin boyları bunlardı; sayılanları elli iki bin yedi yüzdü.

45. Bamidbar 26:35

    Bu ayette 4 eşleşme

    Ele vene efrayim lemişpehotam leşutelah mişpahat haşutalhi leveher mişpahat habahri letahan mişpahat hatahani.

    אֵ֣לֶּה בְנֵי־אֶפְרַיִם֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשׁוּתֶ֗לַח מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֻּׁ֣תַלְחִ֔י לְבֶ֕כֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַבַּכְרִ֑י לְתַ֕חַן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽתַּחֲנִֽי׃

    Boylarına göre Efrayim’in oğulları şunlardı: Şutelah’tan Şutelah boyu, Beher’den Beher boyu, Tahan’dan Tahan boyu.

46. Bamidbar 26:36

    Veele bene şutalah leeran mişpahat haerani.

    וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃

    Şutelah’ın oğulları şunlardı: Eran’dan Eran boyu.

47. Bamidbar 26:37

    Bu ayette 2 eşleşme

    Ele mişpehot bene efrayim lifkudehem şenayim uşeloşim elef vahameş meot ele vene yosef lemişpehotam.

    אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֤ת בְּנֵי־אֶפְרַ֙יִם֙ לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת אֵ֥לֶּה בְנֵי־יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (ס)

    Efrayim’in oğullarının boyları bunlardı; sayılanları otuz iki bin beş yüzdü. Boylarına göre Yosef’in oğulları bunlardı.

48. Bamidbar 26:38

    Bu ayette 4 eşleşme

    Bene vinyamin lemişpehotam levela mişpahat habali leaşbel mişpahat haaşbeli laahiram mişpahat haahirami.

    בְּנֵ֣י בִנְיָמִן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְבֶ֗לַע מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַבַּלְעִ֔י לְאַשְׁבֵּ֕ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י לַאֲחִירָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲחִירָמִֽי׃

    Boylarına göre Binyamin’in oğulları: Bela’dan Bela boyu, Aşbel’den Aşbel boyu, Ahiram’dan Ahiram boyu,

49. Bamidbar 26:39

    Bu ayette 2 eşleşme

    Lişfufam mişpahat haşufami lehufam mişpahat hahufami.

    לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃

    Şefufam’dan Şufam boyu, Hufam’dan Hufam boyu.

50. Bamidbar 26:40

    Bu ayette 2 eşleşme

    Vayihyu vene vela ard venaaman mişpahat haardi lenaaman mişpahat hanaami.

    וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־בֶ֖לַע אַ֣רְדְּ וְנַעֲמָ֑ן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הָֽאַרְדִּ֔י לְנַֽעֲמָ֔ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽנַּעֲמִֽי׃

    Bela’nın oğulları Ard ve Naaman’dı: Ard’dan Ard boyu, Naaman’dan Naaman boyu.