נַפְתָּלִי

Geçtiği ayetler

1. Bereşit 30:8

   Vatomer rahel naftule Elohim niftalti im ahoti gam yaholeti vatikra şemo naftali.

   וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל נַפְתּוּלֵ֨י אֱלֹהִ֧ים ׀ נִפְתַּ֛לְתִּי עִם־אֲחֹתִ֖י גַּם־יָכֹ֑לְתִּי וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ נַפְתָּלִֽי׃

   Rahel, “Ablama denk olmak için Tanrı’ya ısrarla yakardım; sonunda başardım” dedi. Ona Naftali adını verdi.

2. Bereşit 35:25

   Uvene vilha şifhat rahel dan venaftali.

   וּבְנֵ֤י בִלְהָה֙ שִׁפְחַ֣ת רָחֵ֔ל דָּ֖ן וְנַפְתָּלִֽי׃

   Rahel’in hizmetkârı Bilha’nın oğulları: Dan ve Naftali.

3. Bereşit 46:24

   Uvene naftali yahtseel veguni veyetser veşilem.

   וּבְנֵ֖י נַפְתָּלִ֑י יַחְצְאֵ֥ל וְגוּנִ֖י וְיֵ֥צֶר וְשִׁלֵּֽם׃

   Naftali’nin oğulları: Yahtseel, Guni, Yetser ve Şilem.

4. Bereşit 49:21

   Naftali ayala şeluha hanoten imre şafer.

   נַפְתָּלִ֖י אַיָּלָ֣ה שְׁלֻחָ֑ה הַנֹּתֵ֖ן אִמְרֵי־שָֽׁפֶר׃ (ס)

   Naftali, serbest bırakılmış bir dişi geyiktir; güzel sözler söyler.

5. Şemot 1:4

   Dan venaftali gad veaşer.

   דָּ֥ן וְנַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר׃

   Dan ve Naftali, Gad ve Aşer.

6. Bamidbar 1:15

   Lenaftali ahira ben enan.

   לְנַ֨פְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

   Naftali’den Enan oğlu Ahira.

7. Bamidbar 1:42

   Bene naftali toledotam lemişpehotam levet avotam bemispar şemot miben esrim şana vamala kol yotse tsava.

   בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃

   Naftali’nin oğulları, soyları, boyları ve baba evlerine göre adlarıyla kaydedildi: Yirmi yaş ve üzerindeki, orduya çıkabilecek herkes.

8. Bamidbar 1:43

   Pekudehem lemate naftali şeloşa vahamişim elef vearba meot.

   פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֑י שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ (פ)

   Naftali kabilesinden sayılanlar elli üç bin dört yüz kişiydi.

9. Bamidbar 2:29

   Bu ayette 2 eşleşme

   Umate naftali venasi livne naftali ahira ben enan.

   וּמַטֵּ֖ה נַפְתָּלִ֑י וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

   Naftali kabilesi de orada olacak. Naftali oğullarının önderi Enan oğlu Ahira’dır.

10. Bamidbar 7:78

    Beyom şenem asar yom nasi livne naftali ahira ben enan.

    בְּיוֹם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

    On ikinci gün, Naftali oğullarının önderi Enan oğlu Ahira sunusunu getirdi.

11. Bamidbar 10:27

    Veal tseva mate bene naftali ahira ben enan.

    וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

    Naftali oğullarının kabilesinin birliğinin başında Enan oğlu Ahira vardı.

12. Bamidbar 13:14

    Lemate naftali nahbi ben vafesi.

    לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֔י נַחְבִּ֖י בֶּן־וָפְסִֽי׃

    Naftali kabilesinden Vofsi oğlu Nahbi;

13. Bamidbar 26:48

    Bene naftali lemişpehotam leyahtseel mişpahat hayahtseeli leguni mişpahat haguni.

    בְּנֵ֤י נַפְתָּלִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְיַ֨חְצְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְצְאֵלִ֑י לְגוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַגּוּנִֽי׃

    Boylarına göre Naftali’nin oğulları: Yahtseel’den Yahtseel boyu, Guni’den Guni boyu,

14. Bamidbar 26:50

    Ele mişpehot naftali lemişpehotam ufekudehem hamişa vearbaim elef vearba meot.

    אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃

    Boylarına göre Naftali’nin boyları bunlardı; sayılanları kırk beş bin dört yüzdü.

15. Bamidbar 34:28

    Ulemate vene naftali nasi pedahel ben amiud.

    וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־נַפְתָּלִ֖י נָשִׂ֑יא פְּדַהְאֵ֖ל בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃

    Naftali oğullarının kabilesinden önder Amihud oğlu Pedahel.”

16. Devarim 27:13

    Veele yaamdu al hakelala behar eval reuven gad veaşer uzevulun dan venaftali.

    וְאֵ֛לֶּה יַֽעַמְד֥וּ עַל־הַקְּלָלָ֖ה בְּהַ֣ר עֵיבָ֑ל רְאוּבֵן֙ גָּ֣ד וְאָשֵׁ֔ר וּזְבוּלֻ֖ן דָּ֥ן וְנַפְתָּלִֽי׃

    Lanet için Eval Dağı'nda ise şunlar duracak: Reuven, Gad, Aşer, Zevulun, Dan ve Naftali.

17. Devarim 33:23

    Bu ayette 2 eşleşme

    Ulenaftali amar naftali seva ratson umale birkat Adonay yam vedarom yeraşa.

    וּלְנַפְתָּלִ֣י אָמַ֔ר נַפְתָּלִי֙ שְׂבַ֣ע רָצ֔וֹן וּמָלֵ֖א בִּרְכַּ֣ת יְהוָ֑ה יָ֥ם וְדָר֖וֹם יְרָֽשָׁה׃ (ס)

    Naftali için şöyle dedi: 'Naftali, hoşnutluğa doymuş, Adonay'ın bereketiyle dolu! Denizi ve güneyi mülk edin.'

18. Devarim 34:2

    Veet kol naftali veet erets efrayim umenaşe veet kol erets yehuda ad hayam haaharon.

    וְאֵת֙ כָּל־נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־אֶ֥רֶץ אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּׁ֑ה וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיָּ֥ם הָאַחֲרֽוֹן׃

    bütün Naftali'yi, Efrayim ve Menaşe ülkesini, batı denizine kadar bütün Yehuda ülkesini;