tseva—צְבָ֔א

Geçtiği ayetler

1. Bamidbar 10:15

   Veal tseva mate bene yisaşhar netanel ben tsuar.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י יִשָׂשכָ֑ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃

   Yisahar oğullarının kabilesinin birliğinin başında Tsuar oğlu Netanel vardı.

2. Bamidbar 10:16

   Veal tseva mate bene zevulun eliav ben helon.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י זְבוּלֻ֑ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֽוֹן׃

   Zevulun oğullarının kabilesinin birliğinin başında Helon oğlu Eliav vardı.

3. Bamidbar 10:19

   Veal tseva mate bene şimon şelumiel ben tsuri şaday.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי שַׁדָּֽי׃

   Şimon oğullarının kabilesinin birliğinin başında Tsurişaday oğlu Şelumiel vardı.

4. Bamidbar 10:20

   Veal tseva mate vene gad elyasaf ben deuel.

   וְעַל־צְבָ֖א מַטֵּ֣ה בְנֵי־גָ֑ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃

   Gad oğullarının kabilesinin birliğinin başında Deuel oğlu Elyasaf vardı.

5. Bamidbar 10:23

   Veal tseva mate bene menaşe gamliel ben peda tsur.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֑ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָה־צֽוּר׃

   Menaşe oğullarının kabilesinin birliğinin başında Pedatsur oğlu Gamliel vardı.

6. Bamidbar 10:24

   Veal tseva mate bene vinyamin avidan ben gidoni.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעוֹנִֽי׃ (ס)

   Binyamin oğullarının kabilesinin birliğinin başında Gidoni oğlu Avidan vardı.

7. Bamidbar 10:26

   Veal tseva mate bene aşer pagiel ben aheran.

   וְעַל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י אָשֵׁ֑ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃

   Aşer oğullarının kabilesinin birliğinin başında Ahran oğlu Pagiel vardı.

8. Bamidbar 10:27

   Veal tseva mate bene naftali ahira ben enan.

   וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

   Naftali oğullarının kabilesinin birliğinin başında Enan oğlu Ahira vardı.

9. Devarim 4:19

   Ufen tisa eneha haşamayma veraita et haşemeş veet hayareah veet hakohavim kol tseva haşamayim venidahta vehiştahavita lahem vaavadtam aşer halak Adonay eloheha otam lehol haamim tahat kol haşamayim.

   וּפֶן־תִּשָּׂ֨א עֵינֶ֜יךָ הַשָּׁמַ֗יְמָה וְֽ֠רָאִיתָ אֶת־הַשֶּׁ֨מֶשׁ וְאֶת־הַיָּרֵ֜חַ וְאֶת־הַכּֽוֹכָבִ֗ים כֹּ֚ל צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וְנִדַּחְתָּ֛ וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ לָהֶ֖ם וַעֲבַדְתָּ֑ם אֲשֶׁ֨ר חָלַ֜ק יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֹתָ֔ם לְכֹל֙ הָֽעַמִּ֔ים תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמָֽיִם׃

   Gözlerini göğe kaldırıp güneşi, ayı ve yıldızları, göğün bütün ordusunu görünce sürüklenip onlara eğilme ve kulluk etme. Tanrın Adonay bunları bütün göğün altındaki bütün halklara paylaştırmıştır.

10. Devarim 17:3

    Vayeleh vayaavod Elohim aherim vayiştahu lahem velaşemeş o layareah o lehol tseva haşamayim aşer lo tsiviti.

    וַיֵּ֗לֶךְ וַֽיַּעֲבֹד֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לָהֶ֑ם וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ ׀ א֣וֹ לַיָּרֵ֗חַ א֛וֹ לְכָל־צְבָ֥א הַשָּׁמַ֖יִם אֲשֶׁ֥ר לֹא־צִוִּֽיתִי׃

    gidip başka tanrılara kulluk eder, onlara, güneşe, aya ya da göklerin bütün ordusuna tapınırsa —ki Ben bunu buyurmadım—