חָזָק
güçlü; sağlam
- Tür
- Sıfat
- Kök
- חזק
- Kullanım
- 20 kez · 19 ayet
TORA SÖZLÜK VE DİLBİLGİSİ
Tora Sözlük ve Dilbilgisi
İbranice kelime, kök, temel kelime (lemma), Türkçe anlam veya Türkçe okunuş üzerinden arayın; sonuçları Tora’daki doğrulanmış morfolojiye göre süzün.
Arama sonuçları
3532 temel kelime
חֶ֫סֶד
sadık sevgi; iyilik; hesed
- Tür
- İsim
- Kök
- חסד
- Kullanım
- 20 kez · 20 ayet
טֻמְאָה
tuma; ritüel kirlilik
- Tür
- İsim
- Kök
- טמא
- Kullanım
- 20 kez · 16 ayet
יָנַח
dinlenmek; bırakmak; yerleştirmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- נוח
- Kullanım
- 20 kez · 20 ayet
כֶּרֶם
bağ; üzüm bağı
- Tür
- İsim
- Kök
- כרם
- Kullanım
- 20 kez · 17 ayet
כֻּתֹּ֫נֶת
tunik; gömlek türü giysi
- Tür
- İsim
- Kök
- כתן
- Kullanım
- 20 kez · 17 ayet
מוֹשָׁב
oturulan yer; konut; makam
- Tür
- İsim
- Kök
- ישב
- Kullanım
- 20 kez · 20 ayet
מִקְרָא
kutsal toplantı; mikra
- Tür
- İsim
- Kök
- קרא
- Kullanım
- 20 kez · 19 ayet
נַפְתָּלִי
Naftali (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 20 kez · 18 ayet
סָגַר
kapatmak; içeri hapsetmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- סגר
- Kullanım
- 20 kez · 20 ayet
סִיחוֹן
Sihon (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 20 kez · 19 ayet
סָלַח
bağışlamak; affetmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- סלח
- Kullanım
- 20 kez · 20 ayet
אָשֵׁר
Aşer (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kök
- אשר
- Kullanım
- 20 kez · 18 ayet
בְּרִיחַ
sürgü; enine kiriş; çubuk
- Tür
- İsim
- Kök
- ברח
- Kullanım
- 19 kez · 14 ayet
בָּשָׁן
Başan (yer adı)
- Tür
- İsim
- Kök
- בשן
- Kullanım
- 19 kez · 15 ayet
חִתִּי
Hititli; Het halkından
- Tür
- Sıfat
- Kullanım
- 19 kez · 18 ayet
יָצַק
dökmek; akıtmak; döküm yapmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- יצק
- Kullanım
- 19 kez · 19 ayet
כְּרוּב
keruv; keruvimden biri
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 19 kez · 13 ayet
מוּל
karşısında; karşı tarafta
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 19 kez · 19 ayet
נִדָּה
nida; ritüel kirlilik; ayrılık hali
- Tür
- İsim
- Kök
- נדד
- Kullanım
- 19 kez · 15 ayet
עִמָּד
ile; birlikte
- Tür
- Edat
- Kullanım
- 19 kez · 19 ayet
עֲרָבָה
Arava; çöl ovası; kurak düzlük
- Tür
- İsim
- Kök
- ערב
- Kullanım
- 19 kez · 17 ayet
פָּרָה
meyve vermek; verimli olmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- פרה
- Kullanım
- 19 kez · 18 ayet
צָעַק
haykırmak; feryat etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- צעק
- Kullanım
- 19 kez · 18 ayet
קָרֹב
yakın; yakındaki
- Tür
- Sıfat
- Kök
- קרב
- Kullanım
- 19 kez · 19 ayet
שִׂמְלָה
örtü; dış giysi
- Tür
- İsim
- Kök
- שמל
- Kullanım
- 19 kez · 18 ayet
אֲדֹנָי
Adonay; Rab/Efendi (Tanrısal unvan)
- Tür
- İsim
- Kök
- אדן
- Kullanım
- 18 kez · 17 ayet
גָּדַל
büyümek; yücelmek; büyük olmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- גדל
- Kullanım
- 18 kez · 16 ayet
אוּלַי
belki, acaba; ya … ise
- Tür
- Zarf
- Kullanım
- 18 kez · 18 ayet
זְבוּלֻן
Zevulun (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kök
- זבל
- Kullanım
- 18 kez · 16 ayet
חָלַם
rüya görmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- חלם
- Kullanım
- 18 kez · 15 ayet
יִשָּׂשכָר
Yissahar (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 18 kez · 17 ayet
מִדְיָן
Midyan (yer/halk adı)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 18 kez · 16 ayet
מַחְתָּה
ateş kabı; buhurdan
- Tür
- İsim
- Kök
- חתה
- Kullanım
- 18 kez · 15 ayet
נָהָר
ırmak; akarsu
- Tür
- İsim
- Kök
- נהר
- Kullanım
- 18 kez · 13 ayet
סֵ֫פֶר
yazılı belge; kitap; mektup
- Tür
- İsim
- Kök
- ספר
- Kullanım
- 18 kez · 18 ayet
אֶצְבַּע
parmak
- Tür
- İsim
- Kök
- צבע
- Kullanım
- 18 kez · 16 ayet
צִפּוֹר
kuş
- Tür
- İsim
- Kök
- צפר
- Kullanım
- 18 kez · 14 ayet
רֵאשִׁית
başlangıç; ilk; en baş
- Tür
- İsim
- Kök
- ראש
- Kullanım
- 18 kez · 17 ayet
שִׁית
koymak; yerleştirmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- שית
- Kullanım
- 18 kez · 16 ayet
Veri ve yöntem
Arama doğrulanmış OSHB morfoloji tokenları, Open Scriptures Hebrew Lexicon lemma/kök ilişkileri, ToraOku Türkçe sözlük anlamları ve doğrulanmış Türkçe okunuş eşlemeleri üzerinde çalışır. Kök eksikse tahmin üretilmez.