לבדים

Geçtiği ayetler

1. Şemot 25:27

   Leumat hamisgeret tihyena hatabaot levatim levadim laset et haşulhan.

   לְעֻמַּת֙ הַמִּסְגֶּ֔רֶת תִּהְיֶ֖יןָ הַטַּבָּעֹ֑ת לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃

   Halkalar çerçeveyle aynı hizada olacak; masayı taşımak için kullanılan sırıklara yuva olacaklar.

2. Şemot 30:4

   Uşete tabeot zahav taase lo mitahat lezero al şete tsalotav taase al şene tsidav vehaya levatim levadim laset oto bahema.

   וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב תַּֽעֲשֶׂה־לּ֣וֹ ׀ מִתַּ֣חַת לְזֵר֗וֹ עַ֚ל שְׁתֵּ֣י צַלְעֹתָ֔יו תַּעֲשֶׂ֖ה עַל־שְׁנֵ֣י צִדָּ֑יו וְהָיָה֙ לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֥את אֹת֖וֹ בָּהֵֽמָּה׃

   Kenarlığının altına iki altın halka yapacaksın. Onları iki yanına, karşılıklı iki tarafına yapacaksın. Bunlar, sunağı taşımakta kullanılacak sırıklara yuva olacak.

3. Şemot 37:14

   Leumat hamisgeret hayu hatabaot batim labadim laset et haşulhan.

   לְעֻמַּת֙ הַמִּסְגֶּ֔רֶת הָי֖וּ הַטַּבָּעֹ֑ת בָּתִּים֙ לַבַּדִּ֔ים לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃

   Halkalar çerçeveyle aynı hizadaydı. Masayı taşımak için kullanılan sırıklara yuva oluyorlardı.

4. Şemot 37:27

   Uşete tabeot zahav asa lo mitahat lezero al şete tsalotav al şene tsidav levatim levadim laset oto bahem.

   וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב עָֽשָׂה־ל֣וֹ ׀ מִתַּ֣חַת לְזֵר֗וֹ עַ֚ל שְׁתֵּ֣י צַלְעֹתָ֔יו עַ֖ל שְׁנֵ֣י צִדָּ֑יו לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֥את אֹת֖וֹ בָּהֶֽם׃

   Kenarlığının altına, karşılıklı iki yanına iki altın halka yaptı. Bunlar, sunağı taşımakta kullanılacak sırıklara yuva olacaktı.

5. Şemot 38:5

   Vayitsok arba tabaot bearba haketsavot lemihbar hanehoşet batim labadim.

   וַיִּצֹ֞ק אַרְבַּ֧ע טַבָּעֹ֛ת בְּאַרְבַּ֥ע הַקְּצָוֺ֖ת לְמִכְבַּ֣ר הַנְּחֹ֑שֶׁת בָּתִּ֖ים לַבַּדִּֽים׃

   Bakır ızgaranın dört ucuna, taşıma sırıklarına yuva olacak dört halka döktü.