İbranice
צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
Türkçe okunuş
Tsav et bene yisrael veyikhu eleha şemen zayit zah katit lamaor lehaalot ner tamid.
Türkçe çeviri
“İsraeloğullarına buyur: Kandili sürekli yakmak için sana aydınlatmaya uygun, dövülerek elde edilmiş saf zeytinyağı getirsinler.