Kaynak sözlük anlamı (İngilizce)
fourth; a fourth (part); four-sided; rectangular; square; with four indents
Dilbilgisel yapı: edat + sıra sayısı, dişil, tekil, mutlak
Bu yapının kullanımı: 1 kez
Teknik kod
HR/AofsaTORA’DA KELİME
ברבעיתbirviit
dördüncü
Bu İbranice biçim Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Bamidbar1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bamidbar 15:4
Vehikriv hamakriv korbano ladonay minha solet isaron balul birviit hahin şamen.
וְהִקְרִ֛יב הַמַּקְרִ֥יב קָרְבָּנ֖וֹ לַֽיהוָ֑ה מִנְחָה֙ סֹ֣לֶת עִשָּׂר֔וֹן בָּל֕וּל בִּרְבִעִ֥ית הַהִ֖ין שָֽׁמֶן׃
Adonay’a sunusunu getiren kişi, tahıl sunusu olarak bir efanın onda biri kadar ince unu, bir hinin dörtte biri kadar yağla yoğrulmuş olarak getirecek.
Kelimenin yapısı
Dilbilgisel çözümleme
Veri ve yöntem
Kelime dizini, nikud ve teamim işaretlerini yazılı kelime kimliğine katmaz. Kök, temel kelime ve Türkçe okunuş bağlantıları yalnız doğrulanmış kelime eşlemelerinden gelir; ToraOku eksik bağlantıları tahmin etmez.
Morfoloji ve temel kelime: Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) v2.2. Temel kelime–kök ilişkileri: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlamlar yalnız editoryal olarak doğrulandıktan sonra gösterilir.