מַלְאָךְ
elçi; haberci; melek
- Tür
- İsim
- Kök
- לאך
- Kullanım
- 39 kez · 39 ayet
TORA SÖZLÜK VE DİLBİLGİSİ
Tora Sözlük ve Dilbilgisi
İbranice kelime, kök, temel kelime (lemma), Türkçe anlam veya Türkçe okunuş üzerinden arayın; sonuçları Tora’daki doğrulanmış morfolojiye göre süzün.
Arama sonuçları
3532 temel kelime
מַצָּה
matsa; mayasız ekmek
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 39 kez · 29 ayet
מִשְׁמֶ֫רֶת
gözetim; koruma; nöbet; görev
- Tür
- İsim
- Kök
- שמר
- Kullanım
- 39 kez · 34 ayet
נִיחֹחַ
hoş koku; yatıştırıcı koku; nihoah
- Tür
- İsim
- Kök
- נוח
- Kullanım
- 39 kez · 39 ayet
פַּ֫עַם
vuruş; kez; defa
- Tür
- İsim
- Kök
- פעם
- Kullanım
- 39 kez · 38 ayet
רְאוּבֵן
Reuven (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kök
- ראה
- Kullanım
- 39 kez · 36 ayet
בָּחַר
seçmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- בחר
- Kullanım
- 39 kez · 39 ayet
חֶ֫רֶב
kılıç
- Tür
- İsim
- Kök
- חרב
- Kullanım
- 38 kez · 37 ayet
יָטַב
iyi olmak; iyilik etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- יטב
- Kullanım
- 38 kez · 35 ayet
כָּתַב
yazmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- כתב
- Kullanım
- 38 kez · 37 ayet
קָדוֹשׁ
kutsal; ayrılmış
- Tür
- Sıfat
- Kök
- קדש
- Kullanım
- 38 kez · 33 ayet
רוּחַ
ruh; nefes; rüzgâr; ruah
- Tür
- İsim
- Kök
- רוח
- Kullanım
- 38 kez · 35 ayet
שָׂרַף
yakmak; yanmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- שרף
- Kullanım
- 38 kez · 34 ayet
חַיִּים
hayat; yaşam
- Tür
- İsim
- Kök
- חיה
- Kullanım
- 37 kez · 32 ayet
חֲלוֹם
rüya
- Tür
- İsim
- Kök
- חלם
- Kullanım
- 37 kez · 30 ayet
חָצֵר
avlu; çevrili alan; yerleşim
- Tür
- İsim
- Kök
- חצר
- Kullanım
- 37 kez · 26 ayet
מִלְחָמָה
savaş; muharebe
- Tür
- İsim
- Kök
- לחם
- Kullanım
- 37 kez · 37 ayet
נַעֲרָה
kız; genç kadın
- Tür
- İsim
- Kök
- נער
- Kullanım
- 37 kez · 21 ayet
שָׂרָה
Sara (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 37 kez · 31 ayet
לֵוִי
Levi (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 36 kez · 33 ayet
מְנַשֶּׁה
Menaşe (özel ad)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 36 kez · 32 ayet
עֵת
zaman; vakit
- Tür
- İsim
- Kök
- ענה
- Kullanım
- 36 kez · 35 ayet
פָּנָה
dönmek; yönelmek; yüzünü çevirmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- פנה
- Kullanım
- 36 kez · 36 ayet
גָּאַל
kurtarmak; akrabalık hakkıyla geri almak; goel olmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- גאל
- Kullanım
- 35 kez · 27 ayet
עֵדוּת
tanıklık; edut
- Tür
- İsim
- Kök
- עוד
- Kullanım
- 35 kez · 33 ayet
עוֹף
uçan canlılar; kuşlar
- Tür
- İsim
- Kök
- עוף
- Kullanım
- 35 kez · 34 ayet
אָבַד
kaybolmak, yoldan çıkmak; yok olmak, mahvolmak; yok etmek, öldürmek; sona ermek, bozulmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- אבד
- Kullanım
- 35 kez · 28 ayet
קָבַר
gömmek; defnetmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- קבר
- Kullanım
- 35 kez · 29 ayet
שָׁכַן
yerleşmek; ikamet etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- שכן
- Kullanım
- 35 kez · 33 ayet
שָׁנִי
kermes kırmızısı; kırmızı boya/iplik
- Tür
- İsim
- Kök
- שנה
- Kullanım
- 35 kez · 35 ayet
תָּמִיד
süreklilik; daima; tamid
- Tür
- İsim
- Kök
- מוד
- Kullanım
- 35 kez · 35 ayet
נֶ֫דֶר
adak; neder
- Tür
- İsim
- Kök
- נדר
- Kullanım
- 34 kez · 33 ayet
נַ֫עַר
oğlan; genç erkek; hizmetkâr genç
- Tür
- İsim
- Kök
- נער
- Kullanım
- 34 kez · 31 ayet
קָהָל
topluluk; cemaat; kahal
- Tür
- İsim
- Kök
- קהל
- Kullanım
- 34 kez · 32 ayet
שָׁחַת
bozulmak; yıkıma uğramak; yok etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- שחת
- Kullanım
- 34 kez · 30 ayet
שָׂנֵא
nefret etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- שנא
- Kullanım
- 34 kez · 32 ayet
שֵׁשׁ
ince keten; byssus
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 34 kez · 31 ayet
גּוּר
yabancı olarak ikamet etmek; geçici yerleşmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- גור
- Kullanım
- 33 kez · 33 ayet
גָּלָה
açmak; örtüyü kaldırmak; ifşa etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- גלה
- Kullanım
- 33 kez · 29 ayet
חָרָה
yanmak; öfkelenmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- חרה
- Kullanım
- 33 kez · 33 ayet
Veri ve yöntem
Arama doğrulanmış OSHB morfoloji tokenları, Open Scriptures Hebrew Lexicon lemma/kök ilişkileri, ToraOku Türkçe sözlük anlamları ve doğrulanmış Türkçe okunuş eşlemeleri üzerinde çalışır. Kök eksikse tahmin üretilmez.