kedarelaomer—כְּדָרְלָעֹ֨מֶר֙

Geçtiği ayetler

1. Bereşit 14:1

   Vayehi bime amrafel meleh şinar aryoh meleh elasar kedarelaomer meleh elam vetidal meleh goyim.

   וַיְהִ֗י בִּימֵי֙ אַמְרָפֶ֣ל מֶֽלֶךְ־שִׁנְעָ֔ר אַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ מֶ֣לֶךְ עֵילָ֔ם וְתִדְעָ֖ל מֶ֥לֶךְ גּוֹיִֽם׃

   Şinar kralı Amrafel, Elasar kralı Aryoh, Elam kralı Kedorlaomer ve Goyim kralı Tidal zamanında,

2. Bereşit 14:4

   Şetem esre şana avedu et kedarelaomer uşeloş esre şana maradu.

   שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה עָבְד֖וּ אֶת־כְּדָרְלָעֹ֑מֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה מָרָֽדוּ׃

   On iki yıl Kedorlaomer’e hizmet etmiş, on üçüncü yılda başkaldırmışlardı.

3. Bereşit 14:9

   Et kedarelaomer meleh elam vetidal meleh goyim veamrafel meleh şinar vearyoh meleh elasar arbaa melahim et hahamişa.

   אֵ֣ת כְּדָרְלָעֹ֜מֶר מֶ֣לֶךְ עֵילָ֗ם וְתִדְעָל֙ מֶ֣לֶךְ גּוֹיִ֔ם וְאַמְרָפֶל֙ מֶ֣לֶךְ שִׁנְעָ֔ר וְאַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר אַרְבָּעָ֥ה מְלָכִ֖ים אֶת־הַחֲמִשָּֽׁה׃

   Elam kralı Kedorlaomer’e, Goyim kralı Tidal’a, Şinar kralı Amrafel’e ve Elasar kralı Aryoh’a karşı; dört krala karşı beş kral.