İçeriğe geç

TORA LEMMA DİZİNİ

תַּ֫יִשׁ

Bu lemma Tora’da 2 kez, 2 ayette kullanılır.

Sözlük bilgisi

Kaynak glossu (İngilizce): he-goat

Kök: Kaynakta açık kök kaydı yok.

Kelime türü kodu: N

UBS kaynak glossları

he-goat

Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.

Kitaplara göre dağılım

  • Bereşit2 kullanım2 ayet

Yazılı biçimler

Türkçe okunuş biçimleri

Dilbilgisel biçimler

  • bağlaç + isim, eril, çoğul, mutlak (1 kullanım · HC/Ncmpa)
  • belirli artikel + isim, eril, çoğul, mutlak (1 kullanım · HTd/Ncmpa)

Geçtiği ayetler

  1. Bereşit 30:35

    Vayasar bayom hau et hateyaşim haakudim vehateluim veet kol haizim hanekudot vehateluot kol aşer lavan bo vehol hum bakesavim vayiten beyad banav.

    וַיָּ֣סַר בַּיּוֹם֩ הַה֨וּא אֶת־הַתְּיָשִׁ֜ים הָֽעֲקֻדִּ֣ים וְהַטְּלֻאִ֗ים וְאֵ֤ת כָּל־הָֽעִזִּים֙ הַנְּקֻדּ֣וֹת וְהַטְּלֻאֹ֔ת כֹּ֤ל אֲשֶׁר־לָבָן֙ בּ֔וֹ וְכָל־ח֖וּם בַּכְּשָׂבִ֑ים וַיִּתֵּ֖ן בְּיַד־בָּנָֽיו׃

    O gün Lavan, çizgili ve alacalı tekeleri, benekli ve alacalı bütün dişi keçileri, üzerinde beyazlık bulunan her hayvanı ve koyunlar arasındaki bütün koyu renklileri ayırıp oğullarına teslim etti.

  2. Bereşit 32:15

    İzim matayim uteyaşim esrim rehelim matayim veelim esrim.

    עִזִּ֣ים מָאתַ֔יִם וּתְיָשִׁ֖ים עֶשְׂרִ֑ים רְחֵלִ֥ים מָאתַ֖יִם וְאֵילִ֥ים עֶשְׂרִֽים׃

    İki yüz dişi keçi, yirmi teke, iki yüz koyun, yirmi koç;