גֶּ֫בֶר
erkek; adam; güçlü kişi
- Tür
- İsim
- Kök
- גבר
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
TORA SÖZLÜK VE DİLBİLGİSİ
Tora Sözlük ve Dilbilgisi
İbranice kelime, kök, temel kelime (lemma), Türkçe anlam veya Türkçe okunuş üzerinden arayın; sonuçları Tora’daki doğrulanmış morfolojiye göre süzün.
Arama sonuçları
3532 temel kelime
גֹּ֫דֶל
büyüklük; yücelik
- Tür
- İsim
- Kök
- גדל
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
גָּזַל
zorla almak; soymak; gasp etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- גזל
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
גָּלָל
sebep; dolayısıyla; hesap
- Tür
- İsim
- Kök
- גלל
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
גָּמַל
karşılığını vermek; tamamlamak; iyilik etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- גמל
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
דֶּ֫בֶר
salgın; veba
- Tür
- İsim
- Kök
- דבר
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
דָּגָה
balık
- Tür
- İsim
- Kök
- דגה
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
דֶּ֫לֶת
kapı
- Tür
- İsim
- Kök
- דלה
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
אוֹדָה
neden, sebep
- Tür
- İsim
- Kök
- אוד
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
הָֽ֫לְאָה
öteye; dışarıya; ileride
- Tür
- Zarf
- Kök
- הלא
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
הָרָן
Haran (özel ad/yer adı)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
זִיד
kaynamak; taşmak; küstahça davranmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- זיד
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
זָקֵן
yaşlanmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- זקן
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חוּס
acımak; merhamet etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- חוס
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חִטָּה
buğday
- Tür
- İsim
- Kök
- חנט
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חָמָס
zorbalık; şiddet; haksızlık
- Tür
- İsim
- Kök
- חמס
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חָצָה
bölmek; yarıya ayırmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- חצה
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
חֲצֵרוֹת
Hatserot (yer adı)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
חָרַד
titremek; korkmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- חרד
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חֹרִי
Horiler (halk adı)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
חֶ֫רֶשׂ
toprak kap; çömlek
- Tür
- İsim
- Kök
- חרש
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
טַבָּח
aşçı; kesim görevlisi
- Tür
- İsim
- Kök
- טבח
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
טָלָא
yama yapmak; yamalı olmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- טלא
- Kullanım
- 6 kez · 4 ayet
טְרֵפָה
terefa; yırtıcı tarafından parçalanmış hayvan
- Tür
- İsim
- Kök
- טרף
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
יָדָה
atmak; fırlatmak; şükretmek/itiraf etmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- ידה
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
אָחַר
geride kalmak; gecikmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- אחר
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
יָחַם
ısınmak; kızışmak
- Tür
- Fiil
- Kök
- יחם
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
יַעַן
amaç; nedeniyle; çünkü
- Tür
- Bağlaç
- Kök
- ענה
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
יָצַג
yerleştirmek; dikmek; ortaya koymak
- Tür
- Fiil
- Kök
- יצג
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
יָרֵא
korkan; Tanrı’dan çekinen
- Tür
- Sıfat
- Kök
- ירא
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
אֵיךְ
nasıl?
- Tür
- Zarf
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
כֵּהֶה
donuk; soluk; sönük
- Tür
- Sıfat
- Kök
- כהה
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
כִּי עַל כֵּן
bundan dolayı; mademki; bu nedenle
- Tür
- Bağlaç
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
כַּלָּה
gelin; oğlun eşi
- Tür
- İsim
- Kök
- כלל
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
אֵילִם
Elim (yer adı)
- Tür
- İsim
- Kullanım
- 6 kez · 4 ayet
כִּי עַל כֵּן
mademki; bundan dolayı; bu nedenle
- Tür
- Zarf
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
כָּעַס
kızmak; üzülmek; öfkelenmek
- Tür
- Fiil
- Kök
- כעס
- Kullanım
- 6 kez · 5 ayet
לָשׁוֹן
dil; konuşma dili
- Tür
- İsim
- Kök
- לשן
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
מִגְרָשׁ
ortak alan; şehir çevresindeki açık arazi
- Tür
- İsim
- Kök
- גרש
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
מִדָּה
ölçü; boyut
- Tür
- İsim
- Kök
- מדד
- Kullanım
- 6 kez · 6 ayet
Veri ve yöntem
Arama doğrulanmış OSHB morfoloji tokenları, Open Scriptures Hebrew Lexicon lemma/kök ilişkileri, ToraOku Türkçe sözlük anlamları ve doğrulanmış Türkçe okunuş eşlemeleri üzerinde çalışır. Kök eksikse tahmin üretilmez.