TORA’DA TEMEL KELİME
תַּרְבִּית
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
- Kök
- רבה
Kitaplara göre dağılım
- Vayikra1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Vayikra 25:36
Al tikah meito neşeh vetarbit veyareta meeloheha vehe ahiha imah.
אַל־תִּקַּ֤ח מֵֽאִתּוֹ֙ נֶ֣שֶׁךְ וְתַרְבִּ֔ית וְיָרֵ֖אתָ מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ וְחֵ֥י אָחִ֖יךָ עִמָּֽךְ׃
Ondan faiz ya da fazlalık almayacaksın. Tanrından kork; kardeşin senin yanında yaşayabilsin.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- וְתַרְבִּ֔ית 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- vetarbit 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- bağlaç + isim, dişil, tekil, mutlak (1 kullanım)
Teknik kod
HC/Ncfsa
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): increment
UBS kaynak sözlük anlamları: interest
Kelime türü teknik kodu: N
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.