TORA’DA TEMEL KELİME
אַיָּה
Aya (özel ad)
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bereşit 36:24
Veele vene tsivon veaya vaana u ana aşer matsa et hayemim bamidbar biroto et hahamorim letsivon aviv.
וְאֵ֥לֶּה בְנֵֽי־צִבְע֖וֹן וְאַיָּ֣ה וַעֲנָ֑ה ה֣וּא עֲנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר מָצָ֤א אֶת־הַיֵּמִם֙ בַּמִּדְבָּ֔ר בִּרְעֹת֥וֹ אֶת־הַחֲמֹרִ֖ים לְצִבְע֥וֹן אָבִֽיו׃
Tsivon’un oğulları: Aya ve Ana. Bu Ana, babası Tsivon’un eşeklerini güderken çölde katırları bulan kişidir.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- וְאַיָּ֣ה 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- veaya 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- bağlaç + özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HC/Np
Veri ve yöntem
UBS kaynak sözlük anlamları: falcon; hawk; Aiah
Kelime türü teknik kodu: Np
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.