TORA LEMMA DİZİNİ
יַלֶּ֫פֶת
Bu lemma Tora’da 2 kez, 2 ayette kullanılır.
Sözlük bilgisi
Kaynak glossu (İngilizce): scab
Kök — שורש (şoreş, kök): ילף
Kelime türü kodu: N
UBS kaynak glossları
scab
Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.
Kitaplara göre dağılım
- Vayikra2 kullanım2 ayet
Yazılı biçimler
- יַלֶּ֔פֶת 2 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- yalefet 2 kullanım
Dilbilgisel biçimler
- isim, dişil, tekil, mutlak (2 kullanım · HNcfsa)
Geçtiği ayetler
Vayikra 21:20
O giben o dak o tevalul beeno o garav o yalefet o meroah aşeh.
אֽוֹ־גִבֵּ֣ן אוֹ־דַ֔ק א֖וֹ תְּבַלֻּ֣ל בְּעֵינ֑וֹ א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת א֖וֹ מְר֥וֹחַ אָֽשֶׁךְ׃
kaşları aşırı uzayıp sarkan, gözünde perde ya da beyaz leke bulunan, kuru veya akıntılı yaraları olan ya da testisi ezilmiş olan kişi.
Vayikra 22:22
Averet o şavur o haruts o yabelet o garav o yalefet lo takrivu ele ladonay veişe lo titenu mehem al hamizbeah ladonay.
עַוֶּרֶת֩ א֨וֹ שָׁב֜וּר אוֹ־חָר֣וּץ אֽוֹ־יַבֶּ֗לֶת א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת לֹא־תַקְרִ֥יבוּ אֵ֖לֶּה לַיהוָ֑ה וְאִשֶּׁ֗ה לֹא־תִתְּנ֥וּ מֵהֶ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לַיהוָֽה׃
Kör, kırık uzuvlu, yarılmış, siğilli, kuru veya akıntılı yaraları bulunan hayvanları Adonay’a sunmayacaksınız. Onlardan Adonay’a ateşle sunulan sunu olarak sunağa koymayacaksınız.