İçeriğe geç

TORA LEMMA DİZİNİ

חָלַשׁ

Bu lemma Tora’da 1 kez, 1 ayette kullanılır.

Sözlük bilgisi

Kaynak glossu (İngilizce): be weak

Kök — שורש (şoreş, kök): חלש

Kelime türü kodu: V

UBS kaynak glossları

to be weak; to become weak; to prevail (over); to overcome; to defeat

Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.

Kitaplara göre dağılım

  • Şemot1 kullanım1 ayet

Yazılı biçimler

Türkçe okunuş biçimleri

Dilbilgisel biçimler

  • bağlaç + fiil, Kal, wayyiqtol (ardışık tamamlanmamış), 3. kişi, eril, tekil (1 kullanım · HC/Vqw3ms)

Geçtiği ayetler

  1. Şemot 17:13

    Vayahaloş yehoşua et amalek veet amo lefi harev.

    וַיַּחֲלֹ֧שׁ יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־עֲמָלֵ֥ק וְאֶת־עַמּ֖וֹ לְפִי־חָֽרֶב׃ (פ)

    Yeoşua, Amalek’i ve halkını kılıçtan geçirerek güçten düşürdü.