TORA’DA KELİME
bilge olmak; akıllıca davranmak
Bu İbranice biçim Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
Lu hohmu yaskilu zot yavinu leaharitam.
ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃
Keşke bilge olup bunu kavrasalar, sonlarının ne olacağını anlasalar!
Dilbilgisel çözümleme
to be able; to be skillful; to be wise; to be intelligent; to act wisely; to teach; to instruct; to make wise
Dilbilgisel yapı: fiil, Kal, qatal (tamamlanmış), 3. kişi, ortak, çoğul
Bu yapının kullanımı: 1 kez
HVqp3cpKelime dizini, nikud ve teamim işaretlerini yazılı kelime kimliğine katmaz. Kök, temel kelime ve Türkçe okunuş bağlantıları yalnız doğrulanmış kelime eşlemelerinden gelir; ToraOku eksik bağlantıları tahmin etmez.
Morfoloji ve temel kelime: Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) v2.2. Temel kelime–kök ilişkileri: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlamlar yalnız editoryal olarak doğrulandıktan sonra gösterilir.