Lemma רָאָה
Kök — שורש (şoreş, kök) ראה
Biçim: fiil, Hifil, mastar yapılı + zamir eki, 2. kişi, eril, tekil
Bu çözümleme: 1 kullanım
Teknik kod
HVhc/Sp2msTORA KELİME DİZİNİ
Bu yazılı biçim Tora’da 1 kez, 1 ayette geçer.
Aynı yazılı biçim bağlama göre birden fazla lemma veya dilbilgisel yapıya sahip olabilir. Aşağıdaki çözümlemelerin tamamı Tora’daki gerçek kullanımlardan gelir.
Lemma רָאָה
Kök — שורש (şoreş, kök) ראה
Biçim: fiil, Hifil, mastar yapılı + zamir eki, 2. kişi, eril, tekil
Bu çözümleme: 1 kullanım
HVhc/Sp2msMorfoloji ve lemma: Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) v2.2. Lemma–kök ilişkileri: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Her iki veri kümesi CC BY 4.0 lisanslıdır.
Kelime dizini nikud ve teamim işaretlerini yazılı biçim kimliğine katmaz. Kök — שורש (şoreş, kök), lemma ve Türkçe okunuş bağlantıları yalnız doğrulanmış kelime eşlemelerinden gelir; ToraOku eksik kökü veya okunuş eşleşmesini tahmin etmez.
וְאוּלָ֗ם בַּעֲב֥וּר זֹאת֙ הֶעֱמַדְתִּ֔יךָ בַּעֲב֖וּר הַרְאֹתְךָ֣ אֶת־כֹּחִ֑י וּלְמַ֛עַן סַפֵּ֥ר שְׁמִ֖י בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
Ama gücümü sana göstermek ve adım bütün yeryüzünde duyurulsun diye seni ayakta tuttum.