Kaynak sözlük anlamı (İngilizce)
(shaggy) he-goat; goat-demon; satyr; hairy; shower
Dilbilgisel yapı: bağlaç + isim, eril, çoğul, tamlayan
Bu yapının kullanımı: 1 kez
Teknik kod
HC/NcmpcTORA’DA KELİME
useireוּשְׂעִירֵ֥י
erkek keçi; teke
useire okunuşu Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Bamidbar1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bamidbar 7:87
Kol habakar laola şenem asar parim elim şenem asar kevasim bene şana şenem asar uminhatam useire izim şenem asar lehatat.
כָּל־הַבָּקָ֨ר לָעֹלָ֜ה שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר פָּרִ֗ים אֵילִ֤ם שְׁנֵים־עָשָׂר֙ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר וּמִנְחָתָ֑ם וּשְׂעִירֵ֥י עִזִּ֛ים שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר לְחַטָּֽאת׃
Bütünüyle yakılan sunu için getirilen hayvanların toplamı on iki boğa, on iki koç ve bir yaşında on iki erkek kuzuydu; bunların tahıl sunuları da vardı. Günah sunusu için on iki erkek keçi getirilmişti.
Kelimenin yapısı
Dilbilgisel çözümleme
Veri ve yöntem
Okunuş kelimeleri, ayet içindeki kelime sırasıyla doğrulanmış İbranice morfoloji tokenlarına bağlanır. Açık Ketiv/Qere yerlerinde okunan Qere biçimi esas alınır; yazılı Ketiv ayrıca İbranice metinde korunur.
Okunuş: ToraOku Türkçe okunuş katmanı. Morfoloji ve temel kelime: OSHB v2.2. Kök: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam yalnız editoryal olarak doğrulanmışsa gösterilir.