bemayim—בְּמַ֖יִם

Geçtiği ayetler

1. Şemot 15:10

   Naşafta veruhaha kisamo yam tsalalu kaoferet bemayim adirim.

   נָשַׁ֥פְתָּ בְרוּחֲךָ֖ כִּסָּ֣מוֹ יָ֑ם צָֽלֲלוּ֙ כַּֽעוֹפֶ֔רֶת בְּמַ֖יִם אַדִּירִֽים׃

   Soluğunla üfledin, deniz onları örttü. Azgın sularda kurşun gibi battılar.

2. Vayikra 15:13

   Vehi yithar hazav mizovo vesafar lo şivat yamim letohorato vehibes begadav verahats besaro bemayim hayim vetaher.

   וְכִֽי־יִטְהַ֤ר הַזָּב֙ מִזּוֹב֔וֹ וְסָ֨פַר ל֜וֹ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֛ים לְטָהֳרָת֖וֹ וְכִבֶּ֣ס בְּגָדָ֑יו וְרָחַ֧ץ בְּשָׂר֛וֹ בְּמַ֥יִם חַיִּ֖ים וְטָהֵֽר׃

   Akıntısı olan kişinin akıntısı kesilince arınması için yedi gün sayacak. Giysilerini yıkayacak, bedenini kaynak suyuyla yıkayacak ve arınmış olacak.

3. Bamidbar 24:7

   Yizal mayim midaleyav vezaro bemayim rabim veyarom meagag malko vetinase malhuto.

   יִֽזַּל־מַ֙יִם֙ מִדָּ֣לְיָ֔ו וְזַרְע֖וֹ בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְיָרֹ֤ם מֵֽאֲגַג֙ מַלְכּ֔וֹ וְתִנַּשֵּׂ֖א מַלְכֻתֽוֹ׃

   Kovalarından su akacak, tohumu bol sular içinde olacak. Kralı Agag’dan yüce olacak, krallığı yükselecek.