İçeriğe geç

TORA’DA TEMEL KELİME

פָּתָה

geniş olmak; genişlemek

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök
פתה

Kitaplara göre dağılım

  • Bereşit1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

  1. Bereşit 9:27

    Yaft Elohim leyefet veyişkon beohole şem vihi henaan eved lamo.

    יַ֤פְתְּ אֱלֹהִים֙ לְיֶ֔פֶת וְיִשְׁכֹּ֖ן בְּאָֽהֳלֵי־שֵׁ֑ם וִיהִ֥י כְנַ֖עַן עֶ֥בֶד לָֽמוֹ׃

    Tanrı, Yefet’e genişlik versin; Şem’in çadırlarında yaşasın. Kenaan onlara köle olsun.”

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

Türkçe okunuş biçimleri

Dilbilgisel yapılar

  • fiil, Hifil, jussif, 3. kişi, eril, tekil (1 kullanım)
    Teknik kodHVhj3ms
Veri ve yöntem

UBS kaynak sözlük anlamları: be spacious

Kelime türü teknik kodu: V

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.