TORA LEMMA DİZİNİ
עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם
Bu lemma Tora’da 1 kez, 1 ayette kullanılır.
Sözlük bilgisi
Kaynak glossu (İngilizce): Ashtoreth Karnaim
Kök: Kaynakta açık kök kaydı yok.
Kelime türü kodu: Np
UBS kaynak glossları
Ashteroth-Karnaim
Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit1 kullanım1 ayet
Yazılı biçimler
- קַרְנַ֔יִם 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- karnayim 1 kullanım
Dilbilgisel biçimler
- gentilik isim, eril, tekil, mutlak (1 kullanım · HNgmsa)
Geçtiği ayetler
Bereşit 14:5
Uvearba esre şana ba hedarelaomer vehamelahim aşer ito vayaku et refaim beaşterot karnayim veet hazuzim beham veet haemim beşave kiryatayim.
וּבְאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨ה שָׁנָ֜ה בָּ֣א כְדָרְלָעֹ֗מֶר וְהַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיַּכּ֤וּ אֶת־רְפָאִים֙ בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם וְאֶת־הַזּוּזִ֖ים בְּהָ֑ם וְאֵת֙ הָֽאֵימִ֔ים בְּשָׁוֵ֖ה קִרְיָתָֽיִם׃
On dördüncü yılda Kedorlaomer ve yanındaki krallar geldiler. Aşterot-Karnayim’de Refaim’i, Ham’da Zuzim’i, Şave-Kiryatayim’de Emim’i,