TORA’DA TEMEL KELİME
יַחְלְאֵל
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 2 kez, 2 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit1 kullanım1 ayet
- Bamidbar1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bereşit 46:14
Uvene zevulun sered veelon veyahleel.
וּבְנֵ֖י זְבוּלֻ֑ן סֶ֥רֶד וְאֵל֖וֹן וְיַחְלְאֵֽל׃
Zevulun’un oğulları: Sered, Elon ve Yahleel.
Bamidbar 26:26
Bene zevulun lemişpehotam lesered mişpahat hasardi leelon mişpahat haeloni leyahleel mişpahat hayahleeli.
בְּנֵ֣י זְבוּלֻן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְסֶ֗רֶד מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַסַּרְדִּ֔י לְאֵל֕וֹן מִשְׁפַּ֖חַת הָאֵלֹנִ֑י לְיַ֨חְלְאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַיַּחְלְאֵלִֽי׃
Boylarına göre Zevulun’un oğulları: Sered’den Sered boyu, Elon’dan Elon boyu, Yahleel’den Yahleel boyu.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- וְיַחְלְאֵֽל 1 kullanım
- לְיַ֨חְלְאֵ֔ל 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
Dilbilgisel yapılar
- bağlaç + özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HC/Np - edat + özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HR/Np
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): Jahleel
UBS kaynak sözlük anlamları: Jahleel
Kelime türü teknik kodu: Np
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.