İçeriğe geç

TORA’DA KELİME

והמאביםvehamoavim

Moavlı; Moav halkından

Bu İbranice biçim Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Temel kelime (lemma)
מוֹאָבִי
Kök
מאב

Kitaplara göre dağılım

  • Devarim1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

  1. Devarim 2:11

    Refaim yehaşevu af hem kaanakim vehamoavim yikreu lahem emim.

    רְפָאִ֛ים יֵחָשְׁב֥וּ אַף־הֵ֖ם כָּעֲנָקִ֑ים וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים יִקְרְא֥וּ לָהֶ֖ם אֵמִֽים׃

    Onlar da Anaklılar gibi Refaim sayılırdı; Moavlılar onlara Emim derdi.

Kelimenin yapısı

Dilbilgisel çözümleme

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce)

Moabite

Dilbilgisel yapı: bağlaç + belirli artikel + gentilik isim, eril, çoğul, mutlak

Bu yapının kullanımı: 1 kez

Teknik kodHC/Td/Ngmpa
Veri ve yöntem

Kelime dizini, nikud ve teamim işaretlerini yazılı kelime kimliğine katmaz. Kök, temel kelime ve Türkçe okunuş bağlantıları yalnız doğrulanmış kelime eşlemelerinden gelir; ToraOku eksik bağlantıları tahmin etmez.

Morfoloji ve temel kelime: Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) v2.2. Temel kelime–kök ilişkileri: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlamlar yalnız editoryal olarak doğrulandıktan sonra gösterilir.