TORA’DA KELİME

atarot

atarot okunuşu Tora’da 2 kez, 2 farklı ayette görülür.

İbranice karşılıklar: עֲטָר֤וֹת עֲטָרֹ֑ת
Temel kelime (lemma): עֲטָרוֹת

Kitaplara göre dağılım

Bamidbar2 kullanım2 ayet

Geçtiği ayetler

Bamidbar 32:3
Atarot vedivon veyazer venimra veheşbon veelale usevam unevo uveon.
עֲטָר֤וֹת וְדִיבֹן֙ וְיַעְזֵ֣ר וְנִמְרָ֔ה וְחֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה וּשְׂבָ֥ם וּנְב֖וֹ וּבְעֹֽן׃
“Atarot, Divon, Yazer, Nimra, Heşbon, Elale, Sevam, Nevo ve Beon;
Bamidbar 32:34
Vayivnu vene gad et divon veet atarot veet aroer.
וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־גָ֔ד אֶת־דִּיבֹ֖ן וְאֶת־עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר׃
Gad oğulları Divon’u, Atarot’u ve Aroer’i,

Kelimenin yapısı ve anlamı

Dilbilgisel ve sözlüksel çözümleme

Aynı Türkçe okunuş farklı İbranice kelimelere karşılık gelebilir. Her çözümleme doğrulanmış ayet ve kelime sırası üzerinden gösterilir.

İbranice biçim עֲטָר֤וֹת

Temel kelime (lemma) עֲטָרוֹת

Kök Kaynakta açık kök kaydı yok

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce)

Ataroth

Dilbilgisel yapı: özel ad

Bu yapının kullanımı: 1 kez

Teknik kod

HNp

İbranice biçim עֲטָרֹ֑ת