TORA’DA TEMEL KELİME
שַׁ֫עַר
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
- Kök
- שער
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bereşit 26:12
Vayizra yitshak baarets hahi vayimtsa başana hahi mea şearim vayevaraheu Adonay.
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Yitshak o ülkede ekin ekti ve o yıl yüz kat ürün aldı. Adonay onu kutsadı.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- שְׁעָרִ֑ים 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- şearim 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- isim, eril, çoğul, mutlak (1 kullanım)
Teknik kod
HNcmpa
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): measure
UBS kaynak sözlük anlamları: gate; town; my townsmen; Ephraim Gate; Dung Gate; Garbage Gate; Benjamin Gate; People's Gate; Valley Gate; Fish Gate; Potsherd Gate; Foundation Gate; Old Gate; East Gate; Gate of the Guard; Water Gate; King's Gate; Muster Gate; Horse Gate; Sur Gate; Spring Gate; Corner Gate; Sheep (Gate); Shalleket Gate; hundredfold
Kelime türü teknik kodu: N
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.