TORA’DA TEMEL KELİME

רָכִיל

iftira; karalama; dedikodu

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: רכל

Kitaplara göre dağılım

Vayikra1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Vayikra 19:16
Lo teleh rahil beameha lo taamod al dam reeha ani Adonay.
לֹא־תֵלֵ֤ךְ רָכִיל֙ בְּעַמֶּ֔יךָ לֹ֥א תַעֲמֹ֖ד עַל־דַּ֣ם רֵעֶ֑ךָ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
Halkının arasında laf taşıyarak dolaşmayacaksın. Başkasının canı tehlikedeyken seyirci kalmayacaksın. Ben Adonay’ım.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

רָכִיל֙ 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

rahil 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

isim, eril, tekil, mutlak (1 kullanım)
Teknik kod
HNcmsa

Veri ve yöntem

UBS kaynak sözlük anlamları: slander

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.