TORA’DA TEMEL KELİME
קׇרְחִי
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 2 kez, 2 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Şemot1 kullanım1 ayet
- Bamidbar1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Şemot 6:24
Uvene korah asir veelkana vaaviasaf ele mişpehot hakarehi.
וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃
Korah’ın oğulları Asir, Elkana ve Aviasaf. Korah’ın aileleri bunlardır.
Bamidbar 26:58
Ele mişpehot levi mişpahat halivni mişpahat hahevroni mişpahat hamahli mişpahat hamuşi mişpahat hakarehi ukehat holid et amram.
אֵ֣לֶּה ׀ מִשְׁפְּחֹ֣ת לֵוִ֗י מִשְׁפַּ֨חַת הַלִּבְנִ֜י מִשְׁפַּ֤חַת הַֽחֶבְרֹנִי֙ מִשְׁפַּ֤חַת הַמַּחְלִי֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמּוּשִׁ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הַקָּרְחִ֑י וּקְהָ֖ת הוֹלִ֥ד אֶת־עַמְרָֽם׃
Levi’nin boyları bunlardı: Livni boyu, Hevron boyu, Mahli boyu, Muşi boyu ve Korah boyu. Kehat’ın oğlu Amram’dı.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- הַקָּרְחִֽי 2 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- hakarehi 2 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- belirli artikel + gentilik isim, eril, tekil, mutlak (2 kullanım)
Teknik kod
HTd/Ngmsa
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): Korahite
UBS kaynak sözlük anlamları: Korahite
Kelime türü teknik kodu: Ag
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.