TORA’DA TEMEL KELİME

קַ֫יִן

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kitaplara göre dağılım

Bamidbar1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Bamidbar 24:22
Ki im yihye levaer kayin ad ma aşur tişbeka.
כִּ֥י אִם־יִהְיֶ֖ה לְבָ֣עֵֽר קָ֑יִן עַד־מָ֖ה אַשּׁ֥וּר תִּשְׁבֶּֽךָּ׃
Yine de Kayin yok edilecek. Aşur seni esir götürene kadar ne kadar zaman var?”

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

קָ֑יִן 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

kayin 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HNp

Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): Cain

UBS kaynak sözlük anlamları: point of spear; spearhead; Cain; Kenite; Kain

Kelime türü teknik kodu: Np

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.