TORA’DA TEMEL KELİME

פִּדְיוֹן

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: פדה

Kitaplara göre dağılım

Şemot1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Şemot 21:30
İm kofer yuşat alav venatan pidyon nafşo kehol aşer yuşat alav.
אִם־כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙ פִּדְיֹ֣ן נַפְשׁ֔וֹ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃
Kendisine bir kurtulma bedeli konursa canının karşılığı olarak belirlenen bedelin tamamını ödeyecek.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

פִּדְיֹ֣ן 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

pidyon 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

isim, eril, tekil, tamlayan (1 kullanım)
Teknik kod
HNcmsc

Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): ransom

UBS kaynak sözlük anlamları: ransom

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.