TORA’DA TEMEL KELİME

עֶדְנָה

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: עדן

Kitaplara göre dağılım

Bereşit1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Bereşit 18:12
Vatitshak sara bekirbah lemor ahare veloti hayeta li edna vadoni zaken.
וַתִּצְחַ֥ק שָׂרָ֖ה בְּקִרְבָּ֣הּ לֵאמֹ֑ר אַחֲרֵ֤י בְלֹתִי֙ הָֽיְתָה־לִּ֣י עֶדְנָ֔ה וַֽאדֹנִ֖י זָקֵֽן׃
Sara içinden gülerek, “Ben böylesine yaşlanmışken yeniden zevk duyabilir miyim? Efendim de yaşlı!” dedi.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

עֶדְנָ֔ה 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

edna 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

isim, dişil, tekil, mutlak (1 kullanım)
Teknik kod
HNcfsa

Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): delight

UBS kaynak sözlük anlamları: delight

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.