TORA’DA TEMEL KELİME

מַשָּׁאָה

borç; ödünç verilen şey

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: נשא

Kitaplara göre dağılım

Devarim1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Devarim 24:10
Ki taşe vereaha maşat meuma lo tavo el beto laavot avoto.
כִּֽי־תַשֶּׁ֥ה בְרֵֽעֲךָ מַשַּׁ֣את מְא֑וּמָה לֹא־תָבֹ֥א אֶל־בֵּית֖וֹ לַעֲבֹ֥ט עֲבֹטֽוֹ׃
Komşuna herhangi bir borç verdiğinde rehnini almak için evine girmeyeceksin.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

מַשַּׁ֣את 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

maşat 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

isim, dişil, tekil, tamlayan (1 kullanım)
Teknik kod
HNcfsc

Veri ve yöntem

UBS kaynak sözlük anlamları: loan; debt

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.