TORA’DA TEMEL KELİME

מִצְפָּה

Mitspe (yer adı)

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kitaplara göre dağılım

Bereşit1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Bereşit 31:49
Vehamitspa aşer amar yitsef Adonay beni uveneha ki nisater iş mereeu.
וְהַמִּצְפָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔ר יִ֥צֶף יְהוָ֖ה בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ כִּ֥י נִסָּתֵ֖ר אִ֥ישׁ מֵרֵעֵֽהוּ׃
Mitspa adı da verildi; çünkü Lavan, “Birbirimizi görmediğimizde Adonay ikimizi gözetsin” demişti.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

וְהַמִּצְפָּה֙ 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

Vehamitspa 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

bağlaç + belirli artikel + özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HC/Td/Np

Veri ve yöntem

UBS kaynak sözlük anlamları: Mizpah; Mizpeh

Kelime türü teknik kodu: Np

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.