TORA’DA TEMEL KELİME
יְהֹוָה נִסִּי
Adonay Nissi; “Adonay sancağımdır” ifadesi
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Şemot1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Şemot 17:15
Vayiven moşe mizbeah vayikra şemo Adonay nisi.
וַיִּ֥בֶן מֹשֶׁ֖ה מִזְבֵּ֑חַ וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ יְהוָ֥ה ׀ נִסִּֽי׃
Moşe bir sunak yaptı ve adını ‘Adonay sancağımdır’ koydu.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- נִסִּֽי 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- nisi 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- isim, eril, tekil, tamlayan + zamir eki, 1. kişi, ortak, tekil (1 kullanım)
Teknik kod
HNcmsc/Sp1cs
Veri ve yöntem
UBS kaynak sözlük anlamları: YHWH
Kelime türü teknik kodu: Np
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.