בְּאֵר
kuyu
29 kullanım · 25 ayet
TORA’DA KÖK
באר
Türkçe anlam
kuyu; çukur; kuyu; sarnıç; Beer-Şeva (yer adı); Beer-Lahay-Roi (yer adı); açıklamak; açıkça ortaya koymak
Kökler birden fazla anlam alanına sahip olabilir. Bu özet, köke bağlı doğrulanmış temel kelimelerin Türkçe anlamlarından oluşturulur.
Bu köke bağlı kelimeler Tora’da 60 kez, 51 farklı ayette görülür. Kök altında 5 ayrı temel kelime (lemma) bulunur.
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit46 kullanım38 ayet
- Şemot5 kullanım4 ayet
- Vayikra1 kullanım1 ayet
- Bamidbar5 kullanım5 ayet
- Devarim3 kullanım3 ayet
Geçtiği ayetler
Bu kökten gelen temel kelimeler
Temel kelimeler (lemmalar)
בּוֹר
çukur; kuyu; sarnıç
15 kullanım · 12 ayet
בְּאֵר שֶׁ֫בַע
Beer-Şeva (yer adı)
11 kullanım · 10 ayet
בְּאֵר לַחַי רֹאִי
Beer-Lahay-Roi (yer adı)
3 kullanım · 3 ayet
בָּאַר
açıklamak; açıkça ortaya koymak
2 kullanım · 2 ayet
Yazılı ve okunan biçimler
İbranice yazılı biçimler
- בֵּאֵ֛ר 14 kullanım
- הַבְּאֵֽר 12 kullanım
- שָֽׁבַע 11 kullanım
- הַבּ֑וֹר 6 kullanım
- בֶּֽאֱרֹ֤ת 3 kullanım
- רֹאִ֑י 3 kullanım
- בַּבּ֑וֹר 2 kullanım
- בּ֗וֹר 1 kullanım
- בֹּ֖ר 1 kullanım
- הַבְּאֵרֹ֗ת 1 kullanım
- הַבֹּ֑רָה 1 kullanım
- הַבֹּר֔וֹת 1 kullanım
- וּב֛וֹר 1 kullanım
- וּבֹרֹ֤ת 1 kullanım
- וְהַבּ֣וֹר 1 kullanım
- לַבְּאֵ֔ר 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
Veri ve yöntem
Kök ilişkileri yalnız Open Scriptures Hebrew Lexicon’daki açık kök/etimoloji bağlantılarından gelir. ToraOku eksik kökleri tahmin etmez.
Kullanım ve ayet sayıları doğrulanmış OSHB morfoloji tokenları üzerinden hesaplanır.