İçeriğe geç

TORA’DA KELİME

התמריםhatemarim

hurma ağacı

Bu İbranice biçim Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Temel kelime (lemma)
תָּמָר
Kök
תמר

Kitaplara göre dağılım

  • Devarim1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

  1. Devarim 34:3

    Veet hanegev veet hakikar bikat yereho ir hatemarim ad tsoar.

    וְאֶת־הַנֶּ֗גֶב וְֽאֶת־הַכִּכָּ֞ר בִּקְעַ֧ת יְרֵח֛וֹ עִ֥יר הַתְּמָרִ֖ים עַד־צֹֽעַר׃

    Negev'i ve ovayı, hurmalar kenti Yeriho vadisini Tsoar'a kadar gösterdi.

Kelimenin yapısı

Dilbilgisel çözümleme

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce)

date palm; Tamar

Dilbilgisel yapı: belirli artikel + isim, eril, çoğul, mutlak

Bu yapının kullanımı: 1 kez

Teknik kodHTd/Ncmpa
Veri ve yöntem

Kelime dizini, nikud ve teamim işaretlerini yazılı kelime kimliğine katmaz. Kök, temel kelime ve Türkçe okunuş bağlantıları yalnız doğrulanmış kelime eşlemelerinden gelir; ToraOku eksik bağlantıları tahmin etmez.

Morfoloji ve temel kelime: Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) v2.2. Temel kelime–kök ilişkileri: Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlamlar yalnız editoryal olarak doğrulandıktan sonra gösterilir.