TORA’DA TEMEL KELİME
תָּעַע
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
- Kök
- תעע
Kitaplara göre dağılım
- Bereşit1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bereşit 27:12
Ulay yemuşeni avi vehayiti veenav kimtatea veheveti alay kelala velo veraha.
אוּלַ֤י יְמֻשֵּׁ֙נִי֙ אָבִ֔י וְהָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כִּמְתַעְתֵּ֑עַ וְהֵבֵאתִ֥י עָלַ֛י קְלָלָ֖ה וְלֹ֥א בְרָכָֽה׃
“Ya babam bana dokunursa? Onun gözünde kendisini aldatan biri olurum. Üzerime bereket yerine lanet getiririm.”
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- כִּמְתַעְתֵּ֑עַ 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- kimtatea 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- edat + fiil, Pilpel, etken ortaç, m. kişi (1 kullanım)
Teknik kod
HR/Vlrmsa
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): mock
UBS kaynak sözlük anlamları: to mock; to scoff
Kelime türü teknik kodu: V
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.