TORA’DA TEMEL KELİME
תַּבְעֵרָה
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 2 kez, 2 farklı ayette görülür.
Kitaplara göre dağılım
- Bamidbar1 kullanım1 ayet
- Devarim1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Bamidbar 11:3
Vayikra şem hamakom hau tavera ki vaara vam eş Adonay.
וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא תַּבְעֵרָ֑ה כִּֽי־בָעֲרָ֥ה בָ֖ם אֵ֥שׁ יְהוָֽה׃
O yerin adı Tavera konuldu; çünkü Adonay’ın ateşi orada aralarında yanmıştı.
Devarim 9:22
Uvetavera uvemasa uvekivrot hataava maktsifim heyitem et Adonay.
וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃
Tavera’da, Massa’da ve Kivrot-Hataava’da da Adonay’ı öfkelendirdiniz.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- וּבְתַבְעֵרָה֙ 1 kullanım
- תַּבְעֵרָ֑ה 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
Dilbilgisel yapılar
- bağlaç + edat + özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HC/R/Np - özel ad (1 kullanım)
Teknik kod
HNp
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): Taberah
UBS kaynak sözlük anlamları: Taberah
Kelime türü teknik kodu: Np
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.