TORA’DA TEMEL KELİME

עָרַם

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: ערם

Kitaplara göre dağılım

Şemot1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Şemot 15:8
Uveruah apeha neermu mayim nitsevu hemo ned nozelim kafeu tehomot belev yam.
וּבְר֤וּחַ אַפֶּ֙יךָ֙ נֶ֣עֶרְמוּ מַ֔יִם נִצְּב֥וּ כְמוֹ־נֵ֖ד נֹזְלִ֑ים קָֽפְא֥וּ תְהֹמֹ֖ת בְּלֶב־יָֽם׃
Burnunun soluğuyla sular yığıldı. Akan sular bir yığın gibi dikildi; engin sular denizin yüreğinde dondu.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

נֶ֣עֶרְמוּ 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

neermu 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

fiil, Nifal, qatal (tamamlanmış), 3. kişi, ortak, çoğul (1 kullanım)
Teknik kod
HVNp3cp

Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): be heaped up

UBS kaynak sözlük anlamları: to be heaped up; to be piled up; to be, become astute; to be, become clever; to be, become crafty; to be, become cunning; prudence; to devise a cunning plan

Kelime türü teknik kodu: V

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.