İçeriğe geç

TORA’DA TEMEL KELİME

מֶרְכָּב

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök
רכב

Kitaplara göre dağılım

  • Vayikra1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

  1. Vayikra 15:9

    Vehol hamerkav aşer yirkav alav hazav yitma.

    וְכָל־הַמֶּרְכָּ֗ב אֲשֶׁ֨ר יִרְכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָֽא׃

    Akıntısı olan kişinin üzerine bindiği her binek oturağı arınmamış olur.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

Türkçe okunuş biçimleri

Dilbilgisel yapılar

  • belirli artikel + isim, eril, tekil, mutlak (1 kullanım)
    Teknik kodHTd/Ncmsa
Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): chariot

UBS kaynak sözlük anlamları: chariotry; seat; bench

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.