TORA’DA TEMEL KELİME
מְעֹנָה
Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.
- Kök
- עון
Kitaplara göre dağılım
- Devarim1 kullanım1 ayet
Geçtiği ayetler
Devarim 33:27
Meona elohe kedem umitahat zeroot olam vayegareş mipaneha oyev vayomer haşmed.
מְעֹנָה֙ אֱלֹ֣הֵי קֶ֔דֶם וּמִתַּ֖חַת זְרֹעֹ֣ת עוֹלָ֑ם וַיְגָ֧רֶשׁ מִפָּנֶ֛יךָ אוֹיֵ֖ב וַיֹּ֥אמֶר הַשְׁמֵֽד׃
Ezelî Tanrı sığınaktır; altında sonsuz kollar vardır. Düşmanı önünden kovar ve "Yok et!" der.
Kelimenin yapısı ve biçimleri
Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar
Yazılı biçimler
- מְעֹנָה֙ 1 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- Meona 1 kullanım
Dilbilgisel yapılar
- isim, iki cins, tekil, mutlak (1 kullanım)
Teknik kod
HNcbsa
Veri ve yöntem
Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): den
UBS kaynak sözlük anlamları: dwelling place; den; lair; habitation
Kelime türü teknik kodu: N
Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.