İçeriğe geç

TORA LEMMA DİZİNİ

יָחַל

Bu lemma Tora’da 1 kez, 1 ayette kullanılır.

Sözlük bilgisi

Kaynak glossu (İngilizce): wait

Kök — שורש (şoreş, kök): יחל

Kelime türü kodu: V

UBS kaynak glossları

to wait; to hope for; to wait patiently

Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.

Kitaplara göre dağılım

  • Bereşit1 kullanım1 ayet

Yazılı biçimler

Türkçe okunuş biçimleri

Dilbilgisel biçimler

  • bağlaç + fiil, Nifal, wayyiqtol (ardışık tamamlanmamış), 3. kişi, eril, tekil (1 kullanım · HC/VNw3ms)

Geçtiği ayetler

  1. Bereşit 8:12

    Vayiyahel od şivat yamim aherim vayeşalah et hayona velo yasefa şuv elav od.

    וַיִּיָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־הַיּוֹנָ֔ה וְלֹֽא־יָסְפָ֥ה שׁוּב־אֵלָ֖יו עֽוֹד׃

    Yedi gün daha bekleyip güvercini saldı. Güvercin bir daha ona dönmedi.