TORA LEMMA DİZİNİ

אָהָל

Bu lemma Tora’da 1 kez, 1 ayette kullanılır.

Sözlük bilgisi

Türkçe anlam: öd ağacı (agarwood); aloe

Kök — שורש (şoreş, kök): אהל

Kelime türü kodu: N

UBS kaynak glossları

agarwood tree; aloe; agarwood; aloes

Morfoloji/lemma: OSHB ve Open Scriptures Hebrew Lexicon. Türkçe anlam varsa UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak glosslarından hazırlanmış ToraOku Türkçe yerelleştirmesidir.

Kitaplara göre dağılım

Bamidbar1 kullanım1 ayet

Yazılı biçimler

כַּאֲהָלִים֙ 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

kaahalim 1 kullanım

Dilbilgisel biçimler

edat + isim, eril, çoğul, mutlak (1 kullanım · HR/Ncmpa)

Geçtiği ayetler

Bamidbar 24:6
Kinhalim nitayu keganot ale nahar kaahalim nata Adonay kaarazim ale mayim.
כִּנְחָלִ֣ים נִטָּ֔יוּ כְּגַנֹּ֖ת עֲלֵ֣י נָהָ֑ר כַּאֲהָלִים֙ נָטַ֣ע יְהוָ֔ה כַּאֲרָזִ֖ים עֲלֵי־מָֽיִם׃
Uzanıp giden vadiler gibi, ırmak kıyısındaki bahçeler gibi; Adonay’ın diktiği öd ağaçları gibi, su kıyısındaki sedirler gibi.