יַהֲלֹם
yeşim taşı/jasp; değerli taş
2 kullanım · 2 ayet
TORA’DA KÖK
הלם
Türkçe anlam
yeşim taşı/jasp; değerli taş
Kökler birden fazla anlam alanına sahip olabilir. Bu özet, köke bağlı doğrulanmış temel kelimelerin Türkçe anlamlarından oluşturulur.
Bu köke bağlı kelimeler Tora’da 2 kez, 2 farklı ayette görülür. Kök altında 1 ayrı temel kelime (lemma) bulunur.
Kitaplara göre dağılım
- Şemot2 kullanım2 ayet
Geçtiği ayetler
Şemot 28:18
Vehatur haşeni nofeh sapir veyahalom.
וְהַטּ֖וּר הַשֵּׁנִ֑י נֹ֥פֶךְ סַפִּ֖יר וְיָהֲלֹֽם׃
İkinci sıra: Nofeh, safir ve yahalom.
Şemot 39:11
Vehatur haşeni nofeh sapir veyahalom.
וְהַטּ֖וּר הַשֵּׁנִ֑י נֹ֥פֶךְ סַפִּ֖יר וְיָהֲלֹֽם׃
İkinci sıra: Nofeh, safir ve yahalom.
Bu kökten gelen temel kelimeler
Temel kelimeler (lemmalar)
Yazılı ve okunan biçimler
İbranice yazılı biçimler
- וְיָהֲלֹֽם 2 kullanım
Türkçe okunuş biçimleri
- veyahalom 2 kullanım
Veri ve yöntem
Kök ilişkileri yalnız Open Scriptures Hebrew Lexicon’daki açık kök/etimoloji bağlantılarından gelir. ToraOku eksik kökleri tahmin etmez.
Kullanım ve ayet sayıları doğrulanmış OSHB morfoloji tokenları üzerinden hesaplanır.