TORA’DA TEMEL KELİME

זְעָקָה

Bu temel kelime (lemma) Tora’da 1 kez, 1 farklı ayette görülür.

Kök: זעק

Kitaplara göre dağılım

Bereşit1 kullanım1 ayet

Geçtiği ayetler

Bereşit 18:20
Vayomer Adonay zaakat sedom vaamora ki raba vehatatam ki haveda meod.
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה זַעֲקַ֛ת סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־רָ֑בָּה וְחַ֨טָּאתָ֔ם כִּ֥י כָבְדָ֖ה מְאֹֽד׃
Adonay, “Sedom ve Amora’dan yükselen feryat çok büyük, günahları çok ağır” dedi.

Kelimenin yapısı ve biçimleri

Dilbilgisel ve sözlüksel ayrıntılar

Yazılı biçimler

זַעֲקַ֛ת 1 kullanım

Türkçe okunuş biçimleri

zaakat 1 kullanım

Dilbilgisel yapılar

isim, dişil, tekil, tamlayan (1 kullanım)
Teknik kod
HNcfsc

Veri ve yöntem

Kaynak sözlük anlamı (İngilizce): cry

UBS kaynak sözlük anlamları: cry; outcry; shouting

Kelime türü teknik kodu: N

Morfoloji ve temel kelime verisi OSHB ile Open Scriptures Hebrew Lexicon’dan gelir. Türkçe anlam, UBS Dictionary of Biblical Hebrew v0.9.2 kaynak anlamlarından hazırlanır ve yalnız editoryal doğrulamadan sonra ana sayfa akışında gösterilir.