(4) Nadav ve Aviu, Sinay çölündeyken, Tanrı'nın Huzuru'nda yetkisiz bir ateş getirdikleri sırada, Tanrı'nın Huzuru'nda ölmüşlerdi. Çocukları yoktu. [Bu yüzden] Babaları Aaron hayatta olduğu sürede [sadece] Elazar ve İtamar Koenlik yaptılar.

(5) Tanrı, Moşe'ye konuşarak [şöyle] dedi:

(6) "Levi kabilesini yaklaştır ve onu Koen [Gadol] Aaron'un huzurunda hazır et. [Bu kabilenin mensupları] Ona hizmet edeceklerdir.

(7) Mişkan'ın hizmetinin görülmesi için, [Aaron'un] ve tüm toplumun Buluşma Çadırı'nın önündeki sorumluluklarını [Leviler] koruyacaklardır.

(8) [Yine,] Mişkan'ın hizmetinin görülmesi için, Buluşma Çadırı'nın tüm eşyalarını ve Bene-Yisrael'in sorumluluklarını [da onlar] koruyacaklardır.

(9) "Leviler'i Aaron'a ve oğullarına teslim et. Onlar Bene-Yisrael'den [ayrılıp, Aaron'a] verilmişlerdir.

(10) "Aaron'u ve oğullarını da [özel olarak] görevlendir - Koenlik [özellik]lerini korusunlar. [Bu göreve] Yaklaşan yetkisiz kişi ölecektir."

(11) Tanrı, Moşe'ye konuşarak [şöyle] dedi:

(12) "Ve Ben… İşte! Leviler'i, Bene-Yisrael'e mensup tüm behorların [yani] rahim açanların yerine Bene-Yisrael'in içinden [ayırıp Kendi özel hizmetime] aldım. Leviler Bana ait olacaklar.

(13) Zira tüm behorlar Bana aittir. Mısır Ülkesi'nde tüm behorları öldürdüğüm zaman, Yisrael'deki, insandan hayvana kadar tüm behorları Kendi Adım'a kutsal kılmıştım. [Daima] Bana ait kalacaklardır - Ben Aşem'im."

(14) Tanrı, Moşe'ye Sinay çölünde konuşarak [şöyle] dedi:

(15) "Levi-oğullarını atasal evlerine ve ailelerine göre say. Bir aylık ve üstündeki tüm erkekleri sayacaksın."

(16) Moşe, emir aldığı şekilde, onları Tanrı'nın Sözü'yle saydı.

(17) İsimleriyle, Levi'nin oğulları şunlardı: Gereşon, Keat ve Merari.

(18) Ailelerine göre Gereşon'un oğulları şunlardı: Livni ve Şimi.

(19) Ailelerine göre Keat'ın oğulları: Amram ve Yitsar, Hevron ve Uziel.

(20) Ailelerine göre Merari'nin oğulları: Mahli ve Muşi. Atasal evlerine göre Levi aileleri şunlardı:

(21) Gereşon'un, [yani] Livni ailesi ve Şimi ailesi[nin - zira] Gereşuni aileleri bunlardı -

(22) sayımları, bir aylık ve üstündeki tüm erkeklerin sayısına göre [yapılmıştı]. Sayımları[nın sonucu] 7.500'dü.

(23) Gereşuni aileleri Mişkan'ın arkasında kamp kuracaklardı; [yani] batıda.

(24) Gereşuniler'in atasal ev başkanı Elyasaf ben Lael'di.

(25) Gereşon-oğullarının Buluşma Çadırı ile ilgili sorumluluğu, Mişkan['ın goblenleri] ve çadır, [Mişkan'ın] örtüsü, Buluşma Çadırı'nın girişindeki perde,

(26) avlunun asma perdeleri, Mişkan ve Mizbeah'ı çevreleyen avlunun girişindeki paravan ve [Mişkan'ın] kordonları ile [avluya ait] tüm işler [olacaktı].

(27) Ve Keat'ın, [yani] Amrami ailesi, Yitsari ailesi, Hevroni ailesi ve Uzieli ailesi[nin - zira] Keati aileleri bunlardı -

(28) bir aylık ve üstündeki tüm erkeklerin sayısına göre [sayımlarının sonucu] 8600'dü. [Bu ailelerin üyeleri] Kutsiyet nöbeti koruyucuları [olacaklardı].

(29) Keat-oğullarının aileleri Mişkan'ın kenarı boyunca, güneyde kamp kuracaklardı.

(30) Keati ailelerinin atasal ev başkanı Elitsafan ben Uziel'di.

(31) [Bu ailelerin] Sorumluluğu ise, Sandık, Masa, Menora, Mizbeahlar, [tüm bu kutsal eşyaların] hizmetinde kullanılan kutsal gereçler, ayıraç ve ona ait tüm işler [olacaktı].

(32) Levi [ailesinin] başkanlarının amiri, Koen [Gadol] Aaron'un oğlu Elazar [olacaktı]. Kutsiyet nöbeti koruyucularının yönetimi [de ona ait olacaktı].

(33) Merari'nin, [yani] Mahli ailesi ve Muşi ailesi[nin - zira] Merari aileleri bunlardı -

(34) bir aylık ve üstündeki tüm erkeklerin sayısına göre sayımları[nın sonucu] 6200'dü.

(35) Merari ailelerinin atasal ev başkanı Tsuriel ben Avihayil'di. Mişkan'ın kenarı boyunca kamp kuracaklardı; kuzeyde.

(36) Merari-oğullarının sorumluluğuna teslim edilenler, Mişkan'ın kalasları, sürgüleri, sütunları, yuvaları, tüm gereçleri ve tüm işleri [ile,

(37) Mişkan'ı] çevreleyen avlunun direkleri, [onların] yuvaları, çengelleri ve ipleriydi.

(38) Ön tarafta Mişkan'ın önünde; [yani] doğuda Buluşma Çadırı'nın önünde kamp kuracak olanlar ise Moşe, Aaron ve [onun] oğullarıydı. [Bu kişiler,] Bene-Yisrael'in sorumluluğu doğrultusunda Kutsal Mekan'ın nöbetini [onlar adına] tutacaklardı. [Zira] Yaklaşan yetkisiz kişi ölecekti.

(39) Moşe ve Aaron'un, Tanrı'nın Sözü doğrultusunda ailelerine göre saymış olduğu Leviler'in sayımlarının tümü[nün sonucu], bir aylık ve üstündeki tüm erkekler [göz önünde tutularak], 22.000'di.

(40) Tanrı, Moşe'ye "Bene-Yisrael'e ait, bir aylık ve üstündeki tüm erkek behorlarını say ve isimlerinin adedini belirle" dedi.

(41) "Benim Adıma - Ben Aşem'im - Bene-Yisrael'deki tüm behorların yerine Leviler'i alacaksın. [Ayrıca] Bene-Yisrael'in hayvanlarındaki tüm behorların yerine Leviler'in hayvanlarını [alacaksın]."

(42) Moşe, Tanrı'nın kendisine emretmiş olduğu şekilde, Bene-Yisrael'deki tüm behorları saydı.

(43) Bir aylık ve üstündeki tüm erkek behorların, isim adedine göre nüfusu 22.273 idi.

(44) Tanrı, Moşe'ye konuşarak [şöyle] dedi:

(45) "Leviler'i, Bene-Yisrael'deki tüm behorların yerine, Leviler'in hayvanlarını da [Bene-Yisrael'in behor] hayvanlarının yerine al. [Böylece] Leviler Bana ait olacaklar - Ben, Aşem'im.

(46) "[Ayrıca] Bene-Yisrael'in behorlarından, Leviler'e göre fazla olan 273 [kişinin] kurtarılma [bedeli] olarak

(47) [onlardan] kafa başına beşer şekel al. [Bu miktarı] Kutsiyet [konularındaki] şekel standardına göre alacaksın - [bu standarda göre] bir şekel, yirmi geradır.

(48) Parayı, [Bene-Yisrael'in behorlarından, Leviler'e göre] fazla olanların kurtarılma [bedeli olarak] Aaron'a ve oğullarına ver."

(49) Moşe, Leviler'ce kurtarılmış olanların üstüne aşan [behor]lardan, kurtarılma parasını aldı.

(50) Bene-Yisrael'in behorlarından aldığı bu para, kutsiyet [konularındaki] şekel standardına göre 1365 [şekeldi].

(51) Moşe, Tanrı'nın Sözü üzerine, kurtarılanların [karşılığı olan] bu parayı Aaron'a ve oğullarına verdi. [Tüm bunlar] Tanrı'nın Moşe'ye emretmiş olduğu şekilde [yapılmıştı].